Harz mit balsa- 
mischen Eigen- 
schaften, 
Carthagoharz und 
seine Wirkungen. 
22 
Resina abiegna. 
[Tannenharz.] 
Ebenda gewinnt man auch eine Flüssigkeit oder Harz ?°), 
welches man Tannenharz nennt, von Bastardbäumen, welche man 
weder Fichte noch Cypresse nennen kann, sondern sie sind höher 
wie die Fichte und gerade in die Höhe gehend wie die Cypressen. 
An der Spitze dieser Bäume entstehen etliche bald grofse, bald 
kleine Bläschen, aus denen nach ihrer Eröffnung tropfenweise 
eine bewundernswerte Flüssigkeit träufelt, die die Indianer sorg- 
fältig in Schalen auffangen. Das ist aber mit soviel Mühe und 
Beschwerden verbunden, dals viele Menschen nur eine ganz 
geringe Menge in einem Tage zusammenbringen können. 
Man wendet es überall da an, wo der Balsam passend 
ist, da es Wunden aufs trefflichste heilt, Schmerzen, welche 
von einem kalten Krankheitsstoff oder einer Blähung herrühren, 
mildert. Ebenso nützlich ist es bei Unpäfslichkeit des Magens 
infolge kalter Säfte und Blähungen, in einem mäfsig guten 
Weilswein genommen, wie ich es bei dem Balsam gelehrt. 
Resina Carthaginensis. 
[Carthagoharz.] 
Jetzt schickt uns die Provinz Carthago des neuen Erd- 
kreises ein sehr klares und wohlriechendes Harz 2%), noch weit 
vorzüglicher als Tannenharz oder venetianisches Terpenthin, mit 
denselben, ja stärkeren Wirkungen begabt, wie das auserlesenste 
Terpenthin. Die Erfahrung lehrt, dafs es mit gutem Erfolge 
bei Verletzungen der Sehnen, Gelenke und Fülse und bei alten 
Geschwüren aufgelegt wird. Auch reiben sich die Frauen nicht 
ohne Nutzen ihr Gesicht damit ein, nachdem sie es gereinigt 
und vorbereitet. 
Tabaco. 
[Tabak.) 
Die Tabakspflanze?”) verwandten die Indianer, besonders 
die Bewohner von Neuspanien schon von altersher, um Wunden 
zu heilen. Vor wenig Jahren wurde sie nach Spanien gebracht, 
mehr zum Schmuck der Gärten, als wegen ihrer Wirkungen. 
Jetzt aber ist sie weit berühmter wegen letzterer, als wegen 
ihrer Schönheit. 
