Armadillo, 
Encubertado., 
Beschreibung. 
58 
Armadillo. 
[Gürteltier]. 
Jetzt erhalten wir von dem Continent das Schwanzknöchel- 
chen eines fremdartigen Tieres, das am ganzen Körper bis zu 
den Zehen wie mit Plättchen bedeckt ist, weswegen es die 
Spanier Armadillo nennen, wie man geschuppt oder ge- 
panzert sagt, die Portugiesen Encubertado. 
Es hat die Grölse eines kleinen Schweinchens, eine 
schweinsähnliche Schnauze, einen langen dicken Schwanz wie 
eine Eidechse. Es lebt unter der Erde wie der Maulwurf, und 
man glaubt, dals es von Erde lebe, weil man es draufsen nichts 
essen sieht. 
Fig. V. Armadillo. 
1 
or 
x. 
5 
NA 
RE 
} LyAR = 
Fee: > 
gs: 7% 2 = 
5 II 2 
\ ”8,-/g:% => 
/ RE I > 
2 KEY a 
1. eier SI 
erger SIND 
PA L, EL Y Y SU 
BO LE Sale 0% 
Are Ta IR 
958 @ I, ie 
DH AL, : NEL: \ 
PR I 
N A 7 LER — 
rn WAR III N 
E A 
wa = DR S NIE 
ARRE SE 
> \ ITTTE 
Z 
Eigenschaften. 
Tattou. 
Seine ganze Bedeutung liegt in dem Schwanzknöchelchen, 
das in Form eines feinen Pulvers gebracht wird, von dem 
Pillen in der Grölse eines Nadelkopfes angefertigt und ins 
Ohr gethan seine Schmerzen stillen und auch das Klingen, das 
mit geringer Schwerhörigkeit verbunden ist, heilen. Sicher ist 
durch eine vielseitige Erfahrung bewiesen, dafs der Schmerz 
dadurch gestillt wird. 
Dieses Tier erwähnt Thevetus lib. Singularium cap. 54 und er- 
zählt, dafs es von den Einheimischen Tattou genannt werde, dafs 
einige von ihnen Ferkelgröfse erlangen, andere kleiner sind, und ihr 
Fleisch zart und sehr saftig sei. Auch Bellonius spricht von ihm lib. 
Singularium 3. cap. 15. * 
benso erwähnt es auch Franciseus Gomara folgendermalsen 
in seiner Beschreibung Mexikos: In dem Einschnitt, den der Pavaloapan- 
fluß in das mexikanische Gebiet macht, findet man ein Tier, nicht 
