98 
spürt und sei schliefslich ganz gesund geworden. Bald un man 
diese Wurze gemein und nannte sie Rhabarbarum Indieu Vor 
34 Jahren wäre sie ihm unter dem Namen Rhabarbarum el in 
die Hände gekommen. Ihre Abstammung wäre ihm unbekannt, der Ort 
ihres Versandes sei die Stadt Colima 40 Meilen jenseits Mochosiie 
65) Exot. lib. X, cap. LI pag. 338: Man wähle die frische, weils- 
nn Wurzel, die aaa etwas gelblich ist; die rein weilse, bay Z+ 
e und Barsche ist zu verwerfen. hie thöricht Eahlletr also die, 
Br sie als feines Pulver aufbewahren, da seine Wirkung dann leicht 
een und verfliegt. Es ist also heser die Wurzeln erst zu schaben, 
n das Pulver genommen werden soll. 
Die Wurzel sei warm im ersten, trocken im zweiten Grade, schwäche 
nicht beim Purgieren, da sie keine ERERRREE Kraft habe, wie 
übrigen, ja man würde kräftiger danach, Nur in Wein solle das Pulver 
gelöst werden, da man es dann leichter als in jeder anderen Flüssigkeit 
nehme und auch nicht erbreche, 
66) Diese Gegend mit ihrem zerrissenen Bergland, in der Höhen- 
region Berge N ya ist die besondere Heimat der Jalapen- 
winde a Jalapae 
liefert. Rees der ae Seien Gesellschaft zu Halle 
25. Jan. u. 8. Februar 1879). 
67) Diese ee von Capsicum und Axi beruht 
wohl auf einem e nn Axi ist ein amerikanisches a 
Fernandez de Ovie oe in seiner Geschichte von Indien (1514), 
dafs die Indianer einer Axi oder Ajes benannten Frucht als 
pimienta (Pfeffer) Ra ra er als vaynas huecas e coloradas 
N rote Schoten) RR erwähnt auch zugleich, daß sich auch 
e Spanier ihrer g dienen. 
68) Wahrscheinlich die beps Panaie: in den peruanischen Anden 
wachsende Pfefferart, welche die „Matico“ genannte Drogue liefert, und 
von Piper angustifolium Ruiz stammt. 
69) Capsicum annuum L, indischer, spanischer Pfeffer. 
70) Capsicum fastigiatum L. 
71) Capsicum buccatum genannt, = den wohl am schärfsten 
wirkenden Pfeffer, den Cayenne oder Vogelpfeffer 
72) Sabadillsamen von Schoe Hei officinale Asa Gray, 
Veratrum officinale rege Familie der Liliaceen, führte nach 
Hernandez bei den Indianern amen „Yizeuimpatli«, Hunds- 
würgerpflanze. Hernandez eciks die Stammpflanze der Sabadill- 
samen in ihrer Heimat kennen, Monardes war aber der erste, der 
in Europa auf ihre ätzende Wirkasz aufmerksam machte, von der man 
in Neuspanien des öfteren Gebrauch machte. 
73) Lebendiger Schwefel, Jungfernschwefel, an gewonnener. 
74) Wahrscheinlich eine stark verunreinigte So 
