Sa 
Galenus 
Beceptsus. 
sTiRPIVM HISTORIAE /—— E 
fis;geniculatis & quabdogue fübrubeiitibugan 
Ticulis reptat;hae illae fe-diffandés.folia eiusron 
rnagna Íuntj/fed lata; rotündiufcula ;corgg 
-hirfüta, matgsrfibüs ferrata; e fingulis crébrg bi- 
E na: florescucullati, hianteS; maiores quini Cha. 
SUN , mitdryos, & cxtüleo purpürafeentes. radices pez. 
7 quam tenues & fibrofze, fübàlbidis paulà Digtio. 
re$. Odorc tota eft grauiuféülo,& fapore amaro, 
In'cultis pariter acincultis locis reperitur, ae 
fzpenumeró vmbrofis , itixta lepes, parictes, & 
hortorum areas; - UOPLY HT2ODDHENIUM 
Viret non miodó ZEftátejfed & Hyeme |quo- 
uisqueanni temporc;ab Aprili autenrin multam 
» 4Eftatem flores facit. 371 HON 
EJ ' "Hederam terreftrem vulgó'appellant, ideft, 
$) aeuueciuosor ; item &. Coronam terrz'; Germani 
" Gifibelttb: Belg emberljaue : Galli Zeryege;. 
reisire. - - m 
Chàmzciffumaurem veterum effe , plerique 
recenriorum non admittunt. Rcpugnare etenim 
apparet foliorüm figura; cauliculorum longitu. 
do: florum non modó figura; fed & fapor. Cha- 
mzciffo fiquidem ( vt quidem paffim extantia 
exemplaria habent) folia funt Hederz tenuiora, 
oblonga; caulicili dodrátales; ores fimiles Leu- 
coits, candidiores ; tenuiores, guftu valde amari, 
Huius veró herba folia rotundiora, nequaquam 
vti Hederz auia; late ferpentes & oblongi cau- 
- liculijfloresà E.cücoiis dilscnres tau mul- 
: tó quàrh folia; ac exigui quid cátum amaricátes. 
Sed potett ipfa defcriptio corrupta eífejac pro Mixedseeg;petperam Maxereeg legi; & quz 
fequuntur verba: ze «ec vv je2ov i 4 upoic: polterius effe tranflata. Facilis & non raró oc- 
currens huiufcemodi ex vno elemento in alterum lapfuséft; ac tranfponuntur quonurdie- 
dam aliquando voccs à tranffcriptoribus. Facit in-hanc fchteritiam, quód Diofcoridesfolia 
Ifchiadiciscommendet;ac regium morbum éxpurgare fcribát. Si enim fores amariores,his 
potius quàm foliis,przfertim purgandi regium niórbumposentia erat tribuenda;veluti Ga- 
lenum feciffc legitur,quem potuit corrupta Diofceridis le&tio decepiffe. . 5 odi 
Corre&tionem autem hanc fi defcriptio admittat, poterit vulearis terreftris Hedera;vete- 
rum effe Chamzciffus: Folia refpódebunt Hederaceis minora, tenuiora;& admodum ama- 
ra:Ramuli multum foliofi funt;qui licet longi àc prolixi;dodrantem tamen vix progrediun- 
turquin radiculas defigant;ita vt ab ipfis radiculis dodrante haud (int longiores, 
— Flores etfi Leucoiis figura diffimiles, poffunt ramen non minus, quàm alij quidam diffe- 
rentes,Leucoiis quoque comparari. Color etim aut veniuítas floris, comparanonis occafio- 
399 
Hedera terreftris. 
nem fubinde przbet. Antirrhini flos; Diofcoridesait, fimilis Leucoio : Sparti luteus veluti 
Leucoij: Plinio candidus Conuoluuli flos Liilio nó diífimilis: Eft Hos, ait lib.x x t.cap.v.non 
diffimilis Lilio,in herba,quam Conuoluulum vocant, nafcens per fruteta, nullo odore, nec 
crocisintus,candorem tantüm referens;ac vcluti naturz rudimentü Lilia facere condi cen- 
tis. Sunt & ita huiusterreftris Hederx candidiotes,ac tenuiores,quàm pürpurei Leucoij flo- 
, ES Recognita autem acreftituta Chamaciffi defcriptio talis eft: 
, Plin) locus 
" tAffigátm. 
pc yuavia Gr i2 UARIa TT Y7A6a. QUAM Yero 7c ic 61g: dySm Aevxtalai Bno1a AeuxóTepa 1) Aero 
ez,id eft, Chamaciffus fiue Hedera terreftris folia haber Hederis fimilia, minora tamen, & 
tenuiora multó;& in guftu valdé amara: ramulos dodrantales foliis teféttos à terra quinque 
aut fex: flores L eucoiis fimiles,candidiores ác tenuiores. Huic haud diffimilem Chanizciffi 
Pliniusquoque habet defcriptionem lib.xxirii. cap. xv. fed tamen nonnihil etiám deprz- 
uatam.Delenda autem funt hzc verba: Spicata eft Tritici modo. Vera leétio fic habet:Cha- 
maciffus ramulis quinis feré foliofa; cim forer,exiftimari poffecalba Viola,radice tenut 
, Extant veró &apud Plinium & ali Chamaciffi. Fft fiquidem Chamzcilfus Hedére fje- 
€ics,qua nunquam à terra attollitur) $355, dita. Item Chamzciffus vnifolia ,« Qa E 
i yc 2d 
Vaptaxioxot QUAM ye D ugia xioxoTS pix ejrieg di e) Aenifireoa 020 X) 71« 2 «veg mi etre 
1 
