b 
é A -— 
9^" 406 STIRPIVM HISTORIE MEET 
P Ln Caprifolium Getmanicum, Caprifoliurn Italicum, 
nS T x » : 
LN 
^ Za 
[7 
- 28425 
e oáÁ e) A 
d 7, 
ZETA ms e 
7480/7777 M n 
jo 
CEA 
cR "14 
S AN 
P 
A Y W 
«85 AU fel AN 
i ous * 
S6 ER 
ro. / 
2. ltalicumlignofis quoque & in longitudinem prorcpentibus cauliculis priori omnino fi- 
milc eft : conueniunt ctiam folia , nifi quód ex aduerfo pofita fabinde vniantur, & circara- 
mulorum przfertim faftigia itacoalefcant , vt acetabulorum profundiorum fpeciem exhi- 
bcant;é quibus flofculi enafcuntur fimiles fuperioris , breuiores tamen , ac pauló minores: 
baccz fequuntur fimiles & rubentes, fed tamen dilutiüs. 
Natcitur Peticlymenum in fyluis& in fenticetis;fruticibus nouellisQue arbuftis;ita fzpe- 
numeró tenaciter & ardé fe obuinciens,vt fui veftigia ipfis imprcffa relinquat. 
Vere folia exeunt, vti aliis lignofis: flores quandoque Aprili, crebrius Maio ac Iunio con- 
fpiciuntur : fru&usfüb Autumni tempus maturi. 
Graci aeoovipor;Latini Volucrum maius: Scribonius Largus Sylux matrem appellat: 
ing Caprifolium, Matrifyluam; plerique Lilium inter fpinas: Itali 7 incibofco: Germa- 
ni Geyebfabt) fpec'ailaen scunting/ wvalbtaifaen : Belgae dbBeptenblabt/mammeengrrupt : Galli 
Cheurefueille: Hifpani CM adrefelua. Intet nothas appellationes funt, a2frz,eAvedpor, xapm- 
Sov, ay Mio mune, dim pue oov Aat jer Te uupa fm ca Aviv Da uev. 
Maths Mattheus SyluaticusPande&tatá auctor, Caprifolii & Syluarum matrem,cap.cxxxvIt. 
em. — IcGe quidem Pcriclymenon, fed perperam Lycium & Pyxacantham interpretatur;Peridy- 
menum cum Pyxacantha inepté confundens: peius veró etiam facit, Caprifolio vires Pyx- 
canthz aff-ribens. Sed cap. cccccxxx1. Matrifyluam Periclymenon & Caprifolium rede 
affcrit;ac legitimas ei cx Diofcoride vires refert. à fS 
: | Posi: hic grauiffimi erroris pharmacopcris occafionem videtut,qui fucco foliorum 
In aine i M e & fru&uum Periclymeni denfato,pro Lycioymaximo cum peticulo vtuntur. Lp: 
WE CR Natus hinc & alius error,quód videlicet foliorum Periclymeni decoctum, vel ex his, aut 
Peer po sid etiam ex floribus ftillatitius liquor,oris fauciumiue inflammationibus incipientibus, velut 
: odíscp ne refrigerantia prodeffe temeréexiftimentur. Periclymeni enim haudqua- 
quamt gida aut adítringens; ed calida & attenuans eft facultas. 1 ja Da 
. Vtenim Galenus;Periclymeni cüm fructus,tum folia, adeó vehementer incidentis par 
tcr & cxcalfacientis facultatis (unt, vt (i plufculum bibantur , vtinam fanguinolentam 
,  €mnt: principio tamen vrinam duntaxat mouentia. nibus :sdodlioz5 q ESO 
b Diofco. ait: Huius femen poftquam ematuruit colle&um , ac in vmbra E 
- 
