PEMPTADIS TERTIJE LIB. III. 479 
Tertia cu candida habetfarmenta: folia tenuia;angulofa,& vt T heóphraftus;sv8viónen, 5. 
id eft,laetiora, fiue vti Plinius reddidit;cócinniora.( Diofcoridis exemplaria perperam 45v gg Diofcoridu 
Jegütfit;) fructum non gignit. 24 6i A i 
Huius praeterea & fpecies T heophrafto funt.E(t enim vna virens ac; herbacea;, quz pluri- 
gna: altera candido folio: tertia gozan, fiue verficolor,qux: Trachia vocatur. ; 
Plinius Helicen non genere,fed atate à reliquis ditferre quofdam exiítimare recenfet:pri- 
moduc Helicen, fieri vetuftate Hederam. e 
Addit Theophraftus,Helicesfpecics,fuas quoque differentias habere: & harum queque, 
inquit;diftare videtur. Q uippe inter herbaccas,quzdam renuiorisfolij; quadam vero min 
hzc omnia habet: ze/owc (ue verficoloris,vnius maius alterius minustolium : diffetunt "i 
fecündum aroma jid cft,coloris varietatem: ita & magnitudine,& colore differunt. jusuEs- 
edu, iuc au&tu facilis, autem herbacca , «zj 677 zc£iser epcizu, 1d eft, & maximefe propa 
ans. hzc ille. USE o () 
Pofteriora verba fic Plinius reddit: Adolefcit inlongitudinem maximéherba£ea: Sequi 
tur mox; Arbores autem necat candida,&c. Q ux verba nonad candidam Helicen pertiné [i 
fed de fru&ifera candida à T heophrafto fcribuntur.Ex quo omnia fua Plinius lib: x vi.cap. 7/sb»nri- 
xxxiii tranffcripficdetideratis tamen non paucis. Nam hoc loco de Hedera nori patcá fe, n lon. 
periuncur prztermiffa. Poterunt autem hacc ipfa ex Theophrafti lib. De hiftoria f'irpium 
tcrtio;à diligenti aliquo facile refticui. | eU 3 
Referrec hoc locoturpem quoquc Plinij lapfum oftendere,hoc codem de Hedera capisce pi»ji- 
flatim initio,vtrumque Ciftum,marem videlicet & feminam, inter Hederz genera nuime- /*- 
rantis, vocum aga & xíoxa affinitate decepti, nifi iam fxpe ab aliis docüflimis virisin hunc 
foret animaduerfum. 
Minor Hedera nigrz fimiliseft;fed minor;cauliculi fiue viticul eius tenues funt ;folia 4. 
. angulofa, virentia,fubinde maculofa: non arbores,non muros;aut parictes afcendic; fed hu- 
mi defixa repit: frudtum etiam non gignit. 
Nigra Hederain Italia , Germania, Belgio , Gallia, circa patietes & arboresfrequens eft. 
Candida in Grxcia reperitur. Minor paffim in fyluis & opacis locis gignitur. Hanc ferpenci- 
busgratiffimam,& fub hac hybernis menfibus cos latitare, Matthiolus fcribit. 
- Flores Hederafub Autumnum producit: baccz poft Hyemis folftitium per£ciuntur. 
-Hederam Graci xízzo & xiosor: Germani (*pbeu: Belga 39cpl: Hifpani 7era: Galli Liar- 
re appellant. Occurrunt inter fpuria,& hzc eius nomina: x/9uegrxÁoyaeov, neucóugparoc, vron- 
auàjtopu en eg xw asior ,diorvctor i QU fie Moy rp ic 3 uoc ar nro, S yluac mater. 
Maiorem Theophraftus JAjorzíasor, Latine attollentem aut affurgentem Hederam dixc- 1. 
tis; Gaza excelíam reddit; Pliniusrigentem Hederam appellare videtur. Recentiores Hede- 
ram arboream, qux arbores completitur; muralem veró fecundum parietes nafcentem ap- 
pellant. Sunt tamen qui velinromnem affurgentem arborcam cognominari,quibufcunque 
tandem illa confcendens adhzreat; ad differentiam nempe alterius per humum repentis. 
Minor £2:5«6 x/oyoc Vocatur: Germanis Étlepn epBeu. Dicitur & aeueniosoc; differens ta- 4. 
men multüm ab Hedera terreftri fuperius defcripta. Helicen fiue Clauiculam Latiné nun- 
cupatam hancnon pauci exiftimant, fed T heophrattus 9uxz ab £n9eío xloyo differre often- 
dit. Tertiam enim inter affurgentes Helicen facit. 
":Cxterüm Hedera, vt Galenus ait ,ex contrariis compofita eft facultatibus ; habet enim 
quiddam adftringentis fübftantix,terrenz & frigidae: habetque etiam nonnihil acris, quam 
calidam effe vel guftus comprobat: nec deeft teria; aqueam namque fubftantiam quandam 
tepidam obtinet;certé fi viridis fit. Siquidem dum arefcit,hazec prima exhalet neceffe cft:ma- 
netquz terrea eft & fcigida & adftringens; & ea qux calida ac acris. 
Viridis auteni ,foliis eius in vino decois, vlcera grandiaconglutinat, quzQue maligna 
funt;ad fanitatem reducit: tum igne fa&as exulcerationcs cicatrice includit. Porró cum ace- 
to cocta folia lienofis profunt. Flores autem quodammodo válidiores funt, vcad lauorem 
redadi cum ceráto ambuftisconueniant. 
Przterea fuccus medicamentum efterrhinon , capiti purgando idoneum ; tum vetuftas 
aurium fluxiones fanat: ad hzc vlcera vetera,tum in auribus, tum in naribus. Porró fi acrior 
apparcat,aut rofacco aut dulci oleo mifcetur. 
Lachryma eius lentes inserimit, pilis nudat: víque adeó calidz poteftatis, vt obícuréadu- 
rat. Eftautem velutaqueus quidam liquor,ficut alux omnes lachrymz. hzc Galenus. 
Eadem fere Diofcorides,fed tamen & pauló plura habet. Nam & acinos,it, quinque tri- 
tos,& cum rofaceo in malicorio calfa&os, & in oppofitam aurem inftillatos, dentium miti- 
gare dolores: denigrare item corymbos capillos; moucre menfes tritos ac fubditos. . M 
