PEMPTADIS QVINTAE LIB.L - 643 
Rceliqas duas non memini me alio, quàm in hortis, loco videre. 
Maluz agreftes à Iunio menfe in multam zrítatem flores proferunt, interea & femen ca- 
rum ad maturitatem peruenit. 
Sylue(tris Malua Gracis uaA4^n d efa dicitur: à Diofcoride veró uaAdon ne ponia: à non- 
nullisdozo;,quafi doloris mitigatiua: item & $2207 e2oc, Ofiriaca: Germanis Dappcin: Bra- 
bantis pomme erupt: Italis & Hifpanis Mala : Gallis Maulue: Anglis fBalioto: Bo- 
hemis Cijs. : 
Huius alteram fpeciem plerique Maluam Pumilam nominant. Belga clepn yBaloutoe: 
Galli petite M aulue, à; 
Tertiam Crifpam cognominant. 
Q uartaà Thcophraíto Z6 e24224 ^» vocatur, hoc cft, arboreícens Malua. 
Modcratum autem & tepidum quendam calorem cum humiditate fylucítris Malua ob 
tinct: fuccuseius lentusac glutinofus eft. Satiuz autem hac przferenda cft , vt apud Athc- 
nzum Diphilus Siphinus re&é fentit , qui aperté agreftem Maluam meliorem cílc hortenfi 
rcfert: cameríi Diofcorides hortenfem praferat,in quo nec ci nec Galeno accedendi: Nam , 
fylueftris haud dubió efui aptior, ac fuauioreft. Interolera aucem hac non poftremo cít 
loco: Commendatur ab Hefiodo: 
Níznoi üud" laua loto zov y puc marTc, 
Gud" Écov «y tad yn Th xg) da Qd co uy Dreiap. id eft, 
Stulti,neque (ciunt, quanto plus dimidium [it toto, 
Neque quàm magnum in AM alua C A(phodelo bonum. 
In hanc feitentiam & Horauus Epodon Ode fecunda fcribit : 
Q* graui Malue f[alubres corpori. 
Nutritautem Malua,vt Galenus ait,mediocriter: íuccum veró ingenerat cra(fiorem : al- 
uum reddit lubricam, ac duram emollit. facilé autem defcendit , non folüm quód humida, 
fed & quia glutinofa. 
Folia Maluec aducrfus omnes aculcatos ictus íÍcorpionum,vefparum,apum,& fimilium cf- 
ficacia funt fi rmponantur: his veró tritiscum oleo prius perundti,ctiam (vt Diofcorides air) 
non fcriuntur. Aclioras,furfures, omnesd in cute afperitates cum vetere oleo ( Diofcoridis P^ 
exemplaria quzdam perperam 442! &vegv habent) impofita fanant. Eryfipelatis & ambuftis 
vtilitcr quoque adhibentur. Inteftinorum rofioncs ac dolores,foliorum, rum & feminis , & 
radicum deco&tum perclyftetem infufum fedat: vteri veró durities infeffu mollit; quod & 
ipfa Maluain cibo affumpta efficit. Datur & fuccus parturientibus,vt partum facilioré red- - 
[ie oce deco&um.Infümma, veficam,rencs;inteftina, thoracem, & pulmioné iuuat. 
De CAlthbaa. Car. xxiX. 
I. 
^ 
3. 
4. 
Aiv &quzdam agretis fpecies Althza eft: fed albida mollis & lanuginofa : folia :1- 
fimiliter lata funt,nonnihil acuminata;ambitu modice ferrata : caules rotundi erc, 
binüm frequentercubitorum,vel altiores: Bores vt fylucftris prioris Maluz , non tamen ru-: 
bentes; verüm candidi;aut ex albido diluté admodum Mieres :feminum orbiculus: 
qualis & illius. radix craffa, lenta, intus albida, & vifcido lentoQue fucco pradira. 
Pinguibusac humentibus gaudet: iuxtà Ícrobes & lente decurrentesriuulosad pratorum: 
margines nafcitur. - ena El 
Flores Iulio & Augufto menfibus vigent: radix viuax fingulis annis ptimo Vere tegermic 
natqux & vel tunc, vel Nouembri menfe colligi poteft. : A : 
- A'ASuía & iGlgxoc,aut Iz xoc Grxcis appellatur: à nonnullis A'eieuAS ja : Latini Althzeze 
& Ibifci nomina feruant: Officinz Bifmaluam ac Maluatifcum,quati Maluam Ibifcum di- 
cunt.Germanis Sybifcf: Belgis witte yBalutue/ toitten Ducuft: Italis ac Hifpanis Maluauico: Gal- 
lis Guizmaulue: Anglis fBarffe mallote. 
Althze veró & peregrina quaedam fpecies,apud Belgas tantummodo hortenfis, occurrit, 2. 
ex albido hac viteícens,minusquàm prior incanefcit. cauleseiuscraffi, rotundi : folia mol- 
liajinferiore parte albidiora : quinque foliorum flos, maior quàm Althaz , dilute in rubro 
purpurcus,aut ex albido purpurafcens,ftamine;vt reliquis Maluis, mcdio: fru&us haudqua- 
quam planus, fed tuberofus, rotunda fere ac globofa , quinquangulari tamen fpecie : radix 
ualis Althez . en 
3 Nonnulli hanc Sidam effe voluerunt , fed Sida aquactilis eft (tirps , capite quàm Papaueris 
maiore,vt T heophraftus teftatur; qualisnon hzc Althza. Quz autem de Sida Theophra- 
ftuslib. 1111. fcripta reliquit,in hunc modum fc habent: iMÍdUSI 2E 
locus 
Sida forma Papaueri fimiliseft,nam & Cytinodes caput i: geric,verüm maius ma- sida. 
B 
gnitu- 
