i 



l%o 



S 



t 



M 



P 



Le 



I 



G 



1 



V 



M 



Pharma^ 



dixerunt.Florepcncpurpurcb.Carpfturprxgnansfucco* 



DeNomcnclaturaTrixaginis M A R 



V E R G 1 1/* 



Trixago^ 



Coadse brcuitatis qucrcus qucdam Trixago cft ^ & indc illi a Graecis 

 Chamacdrys, nomcn.ncc:^ cnirti Chamgdrys ahud,^ humilem Sc tcrrcftrcm qucrcum 

 Chamsrops, fignificat, Abcadcmbrcuitatcaliud Chama^ropisnomcnilliabaliqui^ 



bus facftumcft.Sic cnim cx uctcrUm Cjrgcorurn SC Latinorum fidc legen^ 

 dum efte cxiftimamus , ctfi hic Chamgdropa uocari tradat. Plinfj cm co^: 

 diccs omnes antc Barbari caftigationem,Chamgropen,non Cham^dro 



pen uocari Trixagirte diccbant. Eam uocem fcriptoris huius IcdiOtie illc 

 cmendauit Js ctiam qucrtos habemus Longobardis hterisfcriptum lati* 

 num uccerem Diofcoridem,Cham^ropa,no Cham^dropa Trixaginem 

 dici tcftatur ♦ Nec nos rationem.aut dauiTam hab^muS , cur hoc magis c^ 

 illud dici oporteat t ctfi excogitanda aliqua fit,nulla ucro fimilior crit,^, 

 quonia humi ferpat,fic di<fta quonda fuerit. Et fi id recipiatur, tunc Cha^ 



macrops diccnda potius crit ♦ Nos irt ambiguo plureS ueluti teftes fecuti. 



Teucrion* Chama?ropcm potius diximus,Cur aiit Tcucrion h^c ctia diceretur,cau 



(Tam hicipfe oftendit : ideocp a nobis rctinqucnda cft , qui multo labore 

 qu^fitam Romanf appellatiois origirtem,nondu irtUenimus.Nihil enim 



Plinius aliud inquit,^ Trixaginem latine dici Cham^dryn hcrbam.De 

 fcripfittamenCam:&rqaaehic,foIiaparuadixit,i^eMenthaEmagnitudif 



nc:8<tquaehicfigura &: incifuris quernis fimilibus ,illc colorc Sc diuifura 



D quercus.Adiecicprfterca,Serratamabalfjshanchcrbamdici:ctabca,id 



^ft,ab incifuris illis quas per ambitum habet, eodem quo nunc modo in 



Thcophr. dt fcrra uidenturdcntes,inuenra fuifleferram.Theophraftus cum lib.p. dc 



Tnxagmc^ pJarttarum hiftoriaciusmcmirtiflet jdcnotis,partibusq?eius breuitere<» 



git J fed quas habct in medicirta uircs m ulras Humcrauit alias ab hoc Ccri 



ptorc , idcocp rcpetcrtdas hoc loco a nobis : quae huiufccmodi funt. Tri^ 



Medicinae xagirtis autcm folia ruptiSjUuIncnbustp profunt: irt qucm ufum cx oVo 



Trixagmis. ^^^^^ imponurttunProfurtt & dcpafcentibus ulccribus*Purpat fcmen bi^ 



lem .Confcrt idem oculis : oportctqp tritu folium c^ olco illfs admoucrc* 

 Habet Trixagoquernisfimilia foIia:totumc^ cius iucrcmcrttu dodranta 

 Ic cft:quod a nobis in Diofcorfdc cxpanfx manus mcrifura fignificatum 

 eft.AdicdtprgtcreaThcophraftus, odorata, fuaucm<^ Trixaginchanc 



cflre,facileminucntu,8(: ubic^cx hisnotiscdgrtofccrtdam hcrbam .In cu^? 

 ius mcrtfura, a Barbaro non lcuitcr nos & alf] difcrepamus . llle ciTi qua^ 

 tuor digitoru altitudinc cam defcribit t rtos^ Ut folemusjcmpcr ubi fphi:^ 

 tame fit,quantum tota hominis cxplicata manus patct.Id cnim obferua^ 

 uimus eam fignificarc uodcm . Quatuor ucro digiti,quos illc in fphitame 

 numerat,palmi mcnfura funt,quse longc minor ^ dodrans cfttqua uoce 

 priuatim Plinius gra?cam fphitamen in. vfi.manifefte coucrtit. Sicetiam 

 quem ille florcm eTtilcdi^it , tlos fimpliciccr paruu uerrimuS , Ut^fii, enini 

 hic ait.Quod pr^tercaDiofcoridcs aitayef/ tt^^fvcc^d abortus pcrtinenSi 



illeadpartus facilitatem pcrtincre opinatus,partus cicfe dixit* 



i 



