^ 



corum T 



o 



K 



V 



s 



Secundus 



5P 



CD 



1 



p 



o 



r 



Y 



P 



O 



_ * 



k H A 



O D 



J 



A 



D 

 XX II 



I 



O 



irNomeridatura* 



H. I 



Grxce, TrtXvkoJlnVf 



Latine,FjlicuIa.FiIix arbor.. 



Germanice,£n0e{(u0.Baumfar» 



^[DerationenominisexM» v E R^ 



G I L 1 i Commentarij 



\ 



_ olia Romanis Filiculam, Gra^cis pilofa: caucrnofsecp acctabuloru 

 mbdo radices Poly podium fecerunt:exiguam herbam : ideoq^ diminuto 

 nomineab utraquegentcappeliatam* Folia chim(quodhic Theophra# 

 ftus,Plinius,Iadnicj 8c graeci fere omnes teftantur ) Filici fimiiia habet:ra 

 dicesautem pilofas, minimidigiticraflitudinc. Sed quod marinis Poly^ 

 piscoghonminem plantam fecit, perlongitudinem certis interuallisdi& 

 pofiti concaui tumores , eadcm fpecie & naturse ufu quo in polypis aceta 

 bulauidentur,fuerunt» Necgenim amuItitudinepedum,quosnuIIosha 

 bet utpolypum , Polypodium gra^ci Iierbam hominauerunt, fed quonia 

 polypo,quadiximUs notafimilis eft, ficquohdam uocatafuit : nullaalia 

 ^exiguipolypi fignificatione* Diminutum fiquidem apolypohomett 

 Polypodium e(i . Faciie intelliget qubd dicimus, qui oculams teftis radi:^' 

 cis eius fuerit . Videbit enim qualcm nos diximus craflBtudihe,&: uillofi^ 

 tate radicem : mox in ea apertos &C concauos tumores quofdam , quibus 

 nititur et hcret:non aliter ^in mari j^olypi acetabulis fuis h^rent^fugunt, 

 & qua; cccperunt tehent ♦ Qualia autem Acetabula fint, & unde ad m uU 

 Itas naturjepartes id nomeh trahfierit, in Acetabuto herba, & alibi longi^ 

 us diximus* Idqueeft qi^od Plihius uicefimo fexto uolumihe ait» Radix 

 cr^ffitudinc digiti minimi,acetabulis cauernofa,ceu polyporum cirri * Fc 

 lici dcfcriptibne ufus , rei quani ante eum Thcophraftus , & hic fcriptor 

 ijfdem fere uerbis tradiderant . Theophrafti uerba libro nonb deplanta^ 



; 



-1 



rum 



hift 



funt , quo ioco d^ radicum diuerfitat 



h2ec«<r 



TToAiovJ^CCa-eCtci »^ i^OVKCCK0Ti/>iH<I^OV(tS ^&a-wi^KiTovTToAvTroAos 7rAt»CT«V«< 



Quoru fenfuS eft . Pilofa autem Polypodrj radix,aceubula habehs^qua^ 

 liapolyporum cirri tiabent:pUrgatperinferna» FohiimaioriFili ' 

 liabet,et in petris nafcitUr^, Hic noh tam mahifefte fem defcripfit:fed cum 

 dixiffethabere Polypodi] radicem cirrospolypofimiIes,cogitanda le:^ 

 gentibus reliquit acetabula: qux neccfTario eos fequuntur,& fine quibus 

 polypis cirri efTe non pofTunt . Alioquin differunt a Cirris Acetabula/ c.Vrf , 



,-r 



l 



ila funt : hsec autem ih flagellis & cirris his A««^Ia.' 



# 



enimtotapolypbrumfla^ - t o 



cauerhofa^concauitates^quibus id animal nititur,apprehehdit,&: appre 



hcnfa exfugit. Et h^c toia Polypodfj nominis ratio in gr^cis,& caufla fbu 

 Rbmani,qua! ccrtius & in aperto magi^erant folia contemplati Filicu.c^ 



uocauerunt . Teftaturque id Plinius,eodem loco dicens.Detrahit bileni 



Polypodium quam noftri Fiticulam uocant , Similisenim Filia elt.bed 



