ER^ATA, LfiONICfeNVS* m 



ta Janum depedi . Poteft ne lucidius oftendi Pliniu pro Ciftho Ciflbrt, 

 idcftjHederamaccepifleCnam quis unquam retulitpra?ter Plinium , qui 

 Ciflbn,id eft Hederam^pro Ciftho pofuit^pingue illud quod a Ladaher 

 ba,qu2cctiam Cifthos dicitur,Ladanum nuncupatur, Barbis hircorurtt 

 Hedcram,uel Hederse florem depafcentiu adha^refcereChoc enim de Ci^ 

 fthojfiue Lada , quod Sc Ladani nomeh indicat ab eade hcrba det 



autem deCiflb,CueHederaDiofcof»Gal.Paulus,etquiciicRde La 



dani gcnitura fcr!pferut,uno confenfu retulerut ♦ Quin Plinius ipfe eodc 

 in loco ita fcribit.Sunt qui in Cypro herbam ex qua id fiat Ladam appel^ 

 Iant:etcnim iniLadanJi uocant^ Acpoftealibro»2p*deeadeherba acLa^ 

 dano non aliter fcripfit,quam fupra commeniorati uin\ha?c enim funt ci^ 

 us uerba , Ledon appellatur herba ex qua Ladanum fit in Cypro^capra^ 

 rum barbis adhaerefcens. Eft igitur Cifthos uel Lada,fiue Lcdon, r 

 Ciflbs,id eft,Hedera,cuius floredepafto Ladanum hircorum barbis ad;: 

 ha:refcit»Quod Plinius ipfe hoc in locoJib.Cz^i^plane confirmat,quam^ 

 Uis Iib,u,uifus fit dubitafle,utr5 eflfet Hedera,ucl Lad a ex qua in CyprO 

 Ladanum fieret ♦ Cuius dubitationis origine inde emanafle credidcrim , 

 quod aliquando ex Ciftho , aliquando ex Lada , qin utrocp nomine ea# 

 dcra hcrba indicatur , Ladanu colligi apud diucrfos autores legifTct * IpCc 

 tamen modus,quem Plinius infi'nuat,quo pado Ladanum hircorij bar^ 

 bis adha?rcfcat,fea'le oftendit fruticem uel herbam , cui pingue illud infi^ 

 deathumilcm efle,acpcr terram{efpargentem,non qucmadmodum He 

 dera per arbores fe ab humo attoIIente,cum ita icribat» Deinde nebula fo 

 ledifcuflTain puluerem madentibus uillis adha^refccre^Nccj cnimBarbe 

 hircorum Hederam dcpafcentiii,qua? utnonnullis placetidco Hedera di 



dtur,quia edita pecat,nebuia in puluercm fole diicufla madcrcnt, nifi' no Hcdcra iinaf 

 Cifrum,fi'ueHederam,fedChamfcifllimpotius,hoceft,Hcdcramhumi 

 rcpentem depafoant. Atqui quo pado hoc etiam in Cypri infula fieri pof 

 Ci^in qua/i Thcophrafto grauiflfimo autori credimus , nec Hedera qui^ 

 dcm nafcatur : fiquidem Cypros infula fit ad Afiam pcrtinens,ut omnes 

 Cofmographi confentiunt,nec Plinius ipfe diflentit,qui ctiam fruftra ab 

 Arpalo Hcderam in Afia fatam affirmai ♦ Vtrii ucro fuis temporibus in 

 codecceli tradu proueniret non afrerere aufus,id tantum fcripCt:Hedcrsi 

 iam dicit in Afia nafci* Vnde luce clarius apparet, Plinium incund 

 rcm incidifTe^in quem lapfus eft Auiccnna,cum in fuo de fimplicibus me 

 dicaminibus libro,herbam ex qua fitLadanum , Hedcr^fpeciefignifica 

 uit.lneode.2^Jib,Plinius cum poft facSam de Hederis mentione, de duo 

 bus quocp Cifthi gencribus fcribit, ea uerba fubiungit , fub hijs maxime 



iiafdtur Hypocifthis.Ex quib.uidetur inuerc,fub hfjs quide Cifthi g 

 ribus maxime nafci Hypocifthide:fub Hederis aute nafci ctiam aliquan^ 

 do,licec non adeo frequenter:neqp enim eo in loco , aut alibi Plinius de a^: 

 Irjs Cffthigeneribusahquid dixerat,utid maxime ad coru potius, quaril 



«d Hederaru comparatione poflfet refcm»Poflrum ergo fic colligere : Hc:^ 



ti 3 



^** 



