1^(5 



I 



N 



P 



i 



ly 



I 



N 



I 



I 



Pcroitus 



L 



dcra apud Phnia diuidit in mare ac fccmina,utriufcp flos fimilis Rofc fe 

 ueftri dcfcribit eode autore,in infula Cypro Hederx flore derofo Lada ^ 

 nu hircoru barbis adhaqrefcit, fub Hedcris quoc^ Hy pocifthide nafci ali 

 quando fignificat^H^cauteomnia a nullo autorc,excepto Ph'nio,de He 

 deris fcribuntur,autfenfu ipfo fiue experietia comprobantur/ed deduo:: 

 bus Cifthi generibus plane traduntur.atc^ ufu ipfo ita effe cognofcuntur^ 

 Hsec igitur euidentiftima funtargumenta,Pliniura eodem cum cxteris er 

 rore deuia{re,qui Cifthon a Ciffo,hoceft,ab Hedera nefciuere fecernere^ 

 Atcjphijsquidem, utego arbitror ratfonibus,motuscftautorIibri, qu£ 

 Cornucopia in{cribitur,uir,ut apparet,in herbarum jnueftigatione noii 

 indiligens,necp omnino earum imperitus,utde Hederis tradans, fcribac 

 Cifthon a quibufdam inter Hederarum genera connunierari ♦ hoc enirrt 

 in Plinio efl ita manifeftum , ut de eo nulla dubitatio haberi pofflt ♦ Sedf 

 quoniam in proucrbio dicitur,fi ca^cus csecu ducat,ambo in foueaca.diitJ 

 exiftsmauit ide uir alioquin grsecaru dodiflimus literarii, Cifthon efle ar> 

 buftulamquanda a Ladadifferentc,atc^abiilaCifthij, abhacLadanii, 

 ideft,pingue,quod utriufcp plant«efoli]sinfideat appellari:cumtamen 

 Dio{cor,GaIe-& Pauluseandem effe teftentur Cifthon , & Ladam, Cue 

 Ledon,a qua id genus odoris quod Ladanum dicitur nomen acceperit» - 



CDe G 



L 



A 



S 



T 



O. 



1 



NeC^ uero in co tantii Plinius crraile uidetur, quoniam ut fupra often 



dimus,res omnino diuerfas proeifdeaccepit,fed obid etia,quodeafdem 



D ob nominum uarietatc putauitefle diuerfas , Qiiamquam & eas qua? eo^ 



demnominenuncupant,uarijs inlocistamuariedefcripferit, ut quaufs 

 cacdem effent,ipfum tamen differentes exiftimaffeiurequifpiam pofiitaj:, 

 Claftum. bitrari. Glafti fimilis herbx Plantagini fucco fcribit Plinius lib . zi . infici 



ueftes,idc5^ ei herbac nomen effe apud Gallos. Noftro quoc^ 2cua paucis 

 mutatis literis , Guadum appellaiur . At conftat hanc eandem herbam a 

 Graecis Ifatidem uocari. Nam Diofcorides fcribit , Ifatidis fucco uti infe^ 



cftores lanarii,eandemC|^ herbam habere foliu Planragini fimile,atc^ aRo 



manis Glutam,uelGlaftum nuncupari,AtPliniuslib>2o . Ifatidem terti^ 



um 



genus facitLaducasfpotenafcentistquartofimihLapathio fylueftri 

 dicit uti infedores lanarum . Qiiod etiam ipfum a Gra?cis Ifatidem did^ 

 idcm Plinius eo in loco facile indicattquoniam cofdem cffec^lus quarto gc 

 neritribuit,quos DiofcoridesIfatidiaflignatXumigit Plinius nullatn 



eodem in loco admonitione adiecerit, candem cffe hanclfatidem a Gra!^ 



cis uocatam,quam hbro.ii.a Gallis Glafton appellaridocuerat, uidetur 



profcdoignoraffcquamherbamGrascilfatidisnuncupationefignifica^ 

 rent. Alioqui ficuti eafdc uiresin quarto Penerc Laduca? fponte nafcen^ 



tis fcripferat, quas in Ifatide Diofcorides,ita eidem folia Plantaginis , ficu 

 ti in Glafto fecerat,defignaffet. 



Quid qd etia,nifi menda fit codicis,qu.T a Grarcis dicitur f fatis , Radi?^ 



culam a L atinis uocari,ac folijs Olea: conftare fciihit eiufde Plini/lib, 19* 



+ 



