ISi^ 



I 



N 



P 



L 



t 



N 



I 



L 



eafdem fcre uires ac proprietates herbx Nil tribuit, quas K^tidi Diofcon 

 Scd rurfus idem Auicenna in litera G,ita fcribit* Guafmein eft foliu NiU 

 Et qua^da alia fubinfert^qua^ in litera N,de eode folio declarauerat. Vnii 

 tantummodo addit,qd capillos inficit* Non tfi in hrjsne^ a feipfo^necp 

 a Diofc, muhu Auicena diflentit : ob id tantum reprehendendus , quod 

 fruflra de eadcm re in diuerfis Hteris fcribat* At in eadehtera G,plurimii 

 a Diofcoride^acueritateipfauidetur difcrepare.degrano enim Nil itafcri 



bit^Granum NileftCartamuIndum.Deindemuhasproprieratesfub iii 

 fert,qu2e nihil ad Ifatidem pertinent,pro qua Nil , fiue Nigel ide Auicen* 



na in NJiteraretuIerat» Mefuequo*^ huncerroreanimaduertens^ubidc 

 Cartamofcribit^dicitquofdamfalfoputafiTe Cartamu efTe granum Nil^ 



Necminoreftapudautorem Pandedarum in eifdem rebus nominibus 



Cf colluuio^Na m & ipfe falfo fcripfit , quod Arabice Nigel didtur , Nef 

 me a Grsecis appellarf,a Latinfs autem Indicum, Et quamufs herbasNi 

 fiue Indico , omnes facultates fubfcrfpfiflet , quas Diofcorides atc]p Gal 

 nus,8<^ Paulus Ifatidf tribuuntudem tamen alio f n loco , uidelicet in litera 

 B,{cnbft Ofatidem,ueI potfuslfatidem , Exborith graEJce, arabfceautem 



Saponana, Agifdo,latfne Sapon5irfam,uel herbam fullonu, omnibus hifce nominif 



bus eandem herbam nuncupari ♦ Ex quibus uerbis uidetur innuere, Ifa 

 tim.quam fpfe uitiofe Ofatim appellat^cffe Radiculam fllam, cuf us adeo 

 fuccu in purgandf s lanfs Plinius hb*ip*extollit:nifi quod poflmodu pro 

 prietates fubfcribit,quar non funt Radiculae,feu herbse fulloiium, fed Ifa 

 D tidis potius,id efl:,herbae tfndorum proprfsc» Quantum uero huicautori 



Pandedaru credere debeamus , uno efufdem uirf ignorantfae argurriento 

 recftato patebft * Docet Dfofcon ex folfjs Chamselea^ cum duabus partf^ 



Catapotia» bus Abfynthi] addfto melle,uej aqua,fiericatapotfa , id eft, pillulas ♦ Hfc 



autem bonus ufr,quicuncg fuerit,qui libros omnfa medacfa contfnentes; 

 compofuft,nefcies catapotia apud antfquos fignfffcareeas , quasnos ui 

 go pillulas appellamus, dixit,docere Diofcoridefieri trocifcosadmis 

 abfynthio duplici menfura^S: una parte chamxle^& cataputia^: quafi 



Cataputfa, pud Diofcoridemhocuerbu catapotfa non pillulas,fed plantam potfu 



Pande<3:arum 



antorindo- 

 dus. 



i 



!■ 



qudc uulgo cataputia dicitur,fignificarct^ Sed ne , dum aliorii potius qua 



Plinfj errataperfequimur,uf(^adfaftfdfumuoIumenexcrefcat, adpro^ 

 pofitf noftrfinftitutum reuertamur* 



CDe 



& 



E 



A 



C 



H 



I 



O 



L 



c 



I 



B 



X 



o 



Echios» 



Alcibium* 



Echios alterugenus defcribitPlfnfus eode quo Dfofcorfdes modo,faJ 

 nugine fpinofa , dC capftuliis ufperf s fimilibus , Hanc eandem refert Dio: 

 fcorides libro Quarto abaliquibus Alcibfum uocarf, Plinfustamelibrc 

 icefimofeptimo,quafide alia re uerba faciens quam de Echi , quam li^ 

 rouicefimoSextocontraferpentes bibfexufno &aceto docuerat,ita 

 fcribit . Alcibf um qualfs eflet herba apud autores non rep erf , fed radj^ 



cem eius ac folfa trita ad ferpetf s morfus f mponf & bf bf f ubent. Sf c DioC 



\ 



