V 



Atriplex 



/ 



Wl 



i 



N 



P 



■ 



V 



I 



N 



I 



I 



\. 



dc fe admirandi occafioncm ? 



CDcGLASTO, ISATIDE* 



Si ubi de Ifatide inter Laducas fponte nafccntes lib ♦ zo, fcribitur , pro 

 Syluatico Glaftum,ut tuid uerbum caftigandu 6pinaris,Iegatur, non a<» 

 deo nos elidemur,qui Pliniu hoc in loco indiligentia: accufauimus,quaii 



tum Plmi) ledio quodamodo uiolabittquonia a Syluatico ad Giaft 

 ginquus eft tranCtus.Quare uel nihil immutandu eft,{icuti uideriin mai 

 nu fcriptis codicibus afTeris : aut fi Glaftum loco uerbi Syluaticu , quam^ 

 uis uiolenter intrudatur,iure Pliniii a nobis fuiiTe reprehenfum , nifi haec 

 caftigatio adhiberetur , iudicafti ♦ Quantum uero redius totus ifte locus 

 in Piinio emendabitur,fi ita legatur ♦ Alterum eftgenus qu6d Gra:ci Ifa# 

 tim uocant* Vbi ucrbum Efopus , quod ne<^gra;cum eft , necp latinum, 

 fi pro ahquo Laducac genere accipiatur,tuam fubterfugifle cen furam no 

 parum fumus admirati,Tertiu eflgenus in fyluis naicens/ylueftrem Ifa^ 

 tim uocant.Hicenim diligenter aduertifti ex manu (criptis codicibus, ni^ 

 fi ita Iegatur,Iocum fore defeduni ♦ Erit igitur fecundum Laduca? fpontc 



afcentis gcnus,non Efopus, fed Ifatis fimpliciter appellat 



tium quod in fyluis gignitur fylueftris Ifatis . Quartum uero genus, quo 

 infedores lanarum utuntur,non fyluarica Ifaas,ha?c enim eft fecundo gc:i 

 neri adiuncfla differentia , fed potius fatiua dici debet ♦ Diflert autem hoc 

 quartum genus a fecundo:quoniam iftudferitur,illud in aruis fpontena 

 fcitur ♦ Si itacp GIaftii,ut rationabilius apparet, nullo modo iiiterponat • 

 iam nulla dubitatio relinquetur,ita in hac herba,ficuti in pla?rifcp alfjs, fa 

 D miliarem fibi errorem Plinium in currifTe^quando cam fub uariis nomini 



busquafiefrentdua^,nonuna,inlocisadeo diftantibus defignauit , Pari 

 cnim incuria Atriplicem holus fatiuum , at(^ etiam fponte nafcens , mo^: 

 do latina , modo gra?ca appellatione tanquam herbas difFerentes enarra^ 

 vit, VndectiamilIudeftconfecutum,ut efFedus aliquando contrarios 

 utricp fubfcripferit ♦ De An-iplice fiquidem,atc;p eius proprietatibus,cum 

 libro fecundo difleruiflet,eam(^ ex autoritate Pythagorx morbos regios 

 & pallorem facere tradidifTet, mox dc eadem fub Chryfolachani uocabu 

 lo libro,27 , fcripfit , fuiflc aliquos qui traderent , illam alligatam regium 



morbumhabentibusitautfpedlaripofretfanareidmalum : quem etiam 

 cfFcdlum de femine fJ bibatur cum melicrato , autor grauifHmus Diofco^ 

 rides , & pla^rique alfj medici teftificantur^Eireucroeandem herbama 

 Romanis Au-iplice^a Grsecis aute Chryfolachanu nominatam , tibipro:? 

 barefuperfedemus:neidagentes Graecoru prouerbiofubrjciamur,Sus 

 iyiincruam.Aliterefnalfjs,quiaufifuntfupracalce5afcendere,aIitertibi 



Hermolaeeruditiflimc, nonfoIumagnarum,fedetiam minutifTiraarum 



rerum fcientia praedito,fcribendu iudicauimus:Tibi 



qua, quiPhnium 



ueirbi Prafibn ambiguitatc fa^pe hallucinante notauifti : qua:^ forte hal 

 ludnario caufa fuit,ut dc Balote lib.Z7.fcriberet,q uam Plinius Iib*20 . fub 



Marrubij nigri nominc norificauerat, Ta 



miilc alios huius g 



-%'- 



