£ R R A T A, . t JE O f^ t C JB K V §. ipf 



probauit,fta fcribcns^Cinnabarfs iion eft Sanguis draconis^ut quida pu^ 



tant,Siue autcm ha^c fint uerbaGalenf', Pemamcno Afi^ cfuftate drfun^ 



di,fi'uealterfus codem nomfne fnfignfs mcdicf ^ fatis conftat tantdru ufro:: 

 ru iudfcfo,ea qu^ de Cinnablrf prodfdft Plf nius^efTe fabuldfatnon tam^ 

 cn ob f d,ut nobfs obiccf ftf, Plf niu irriflmus » Abfit enfrti a nobfs tanta te^ 



4 



meritas , ut hunc celcbf f s nomf nis autore , tam de humino gcnere bene 

 meritu judibrid habeamus* Sed nec^ tattti fccimus,ut nefes putaui^rimus 

 ipfiahqn non credcre,ut quod qufda legulei , quf folfs nftunt autofibus a 

 nobfs exegerunt ^ Plfnfj autdrftaftefineratfonefationeefrec€nfuetimus^ 



CDe T V R B l T. 



D e Turbit autem de quo in chif dgf apho qu^ris , dfffialc eft ctia qud 

 nomf nc apud Diofcorfdem ecnfeatur determinare ♦ Turbit jsnim cft nd^ 

 mert barbarum : Barbari aute autdres dc ipfo uaf ie loquuntur , Aliud fi # 

 qufdem 4e fpfo fcrfbft Serapf d , alf ud Mefues . Quare fi a me p^s qufd 

 Ct apud Dfofcdf ♦ Turbft, a Serapiort e defcriptu, pofllim tibi fine alfqua Itmhh t 

 haefitatfone refpondere,eiTe Trfpolfu: licethocnome apud Scfapiorte al PP^^f^^^"^ 

 legantefn eo Dfofc/it deprauatu » Nam qua* de Tripolio Dfofc^ac Plirt* 

 fcripferunt,qd irt maritimis nafcit locfs ubf allfdft urtda^neq^ in marf,rtecp 

 in ficco,folio Ifatidf s craffiof e, palmed caule & mucrone diuifo,radice al^ 

 ba,odorata, calf da guftu,& relfqua : ha^c eade Scrapf o de Turbit fcribft, 

 qd Caricamu uitfofe,ut dfxf mus,pro Trfpolfo nominat * De quo Uel co 

 dfdSjUel autorfs errore minus fit admfrandu:qn 8c apud Plfnf u non Tri:^ 

 poIfUjfed Trffoliu potius <?orrupteIcgit:aded , utSimon dubitauerit, ati 

 fitidem caputde Trifolio apud Plirtiu , &de Trfpolio apud Diofcdr . 8C 



^ 



fi 



de Turbit apud Serapione ♦ PandeAarius aute duo capita fcripfit ^ alteru 

 de Trfpolf o fecundum Dfofcof * alterum d^ Turbft fecundum Serapio 

 nem:quafi Turbit apud Serapionem fit aliud a Tr ipolid apud Dfdfcdf 

 qui forte error Pandedarfj,una cum Sfmonis dubitatfone,irtde etfam ha 

 buere occafionerquonfam fn latino Dfofcon cufus uerba citat Pandeda 



fius,fcrfbfturTripoIfShabercfoIfafimflia Apio:cum tamert ueriusDid 

 fcontradat eflefimflfa Ifatfdf herb2e,hoccft,iIIi quam uulgo Guadum ap 

 pellamus,qug in ufu tincfioru celeberrima eft, Apud Serapfone aute ha?<S 

 fimilitudo nccj ad Apfum,neqp ad Ifatfde refertur,{ed ad quandam plan^ 

 tam,qug Arafatf s nomf natur* Qudd uerbu puto apud Arabes efl^ corril 

 ptum,&r pro Ifaode, Arafatf n fcribf tficutf etfam apud Piiniu no foUo Ifa- 

 tidis,fed folfo fatfs craffiorepalmo itfdem ufdofe fcrfptu inuenitur ♦ Qui 

 quidem locus fiift a me prfdem in libro dc Plinij , atc^ alforu medicorunt 

 crroribus caftfgatus*Sf autem a mc qu^rfs,qufd fit Turbit,quod defcrfbi 

 tur a Mefue, apud Df ofcoride,dicere oportebit , Turbit illud Mefue non Turbitfc^m 

 cffc Tripolium apud Diofcoridem,fcd radicem alfcuf us herba^ habentis Mefue, 

 fuccum Ia<fleum,acutum,cx gcnere Thitymalorum , feu Iacflicinorum,ut 

 iuniores medici loquuntur * Tale em eft Turbft,quod defcribitur a Mefc 



we nonhabensfoliufirailelfatidi/edFeruIacpotius.ha^cenimfuntcius 



t 



m 



■ # 



