ERRATA, t.EONlCENVS* 



\pp 



::.. t 



caput de Cachile , necp ad caput de Turbit tetuIifTe , fed Graecorurti iml> 

 tadonead caput de Caulibus . Eft enim Soldana herba uulgo a nobfs di^ Soldanam 



(flailla,qu«if^ Diofconatcp GaK Braflicam marina app 



(O 



qd liquido 



tlle 



raflTicam 



pparebit, fi quis inuicc contulerit ea quac in herba Soldana oc ulis intue 

 mur,& quae de Braflica marina Diofcor» fcribit ♦ I 



mannam 



tame 



/^ 



uident autores Arabes eatenus aberrafle ^ quatenus de Cauledomeftico 

 at(^ fylueftri, ac fubinde marino eode capite cotinuatim tradau 

 c^ hx omnes forent eiufde generis^zimioris fpecies : qd defylueftri qd( 

 ztq^ domeftico Caule concedi pofTet : qm tantu fatiui atc^ (ylueftris diffc 

 rentiis diftant: de marino aute Caulenequa^ , quiomnino ab alfjs duo 



bus diuerfificat,ut no modo DiofcorXed etiam GaL teftificantur : quoru 



fententia Braflica marina, & Braffica fatiua,ucl etiam fylueftris g^ 

 quiuoce dicunc. PutafTe aut Arabes Caule fatiuu atqp fylueftre,ac prseter^ 

 ea marinu quandam habere inf fe non modo figura?,fed etiam naturg affi 

 nitate,eo coftat argumeto : g? omnes eode,ut diximus, capite copledun^ 

 tunEtpraeterhocetiam uerba Serapionis ide oftendunt, gde Caulibus 

 marinis ita fcribittMarini Caulcs funt loginquiores afimilitudine dome^ 

 fticoru,qua S* fintCauIes agreftes * Deillis cm ftatim 



Auiceiia infuper tres hafce fpecies etia eflecfluu comunitate confbciat , ut 

 cuma.Canone de Caulibus fctibit inhunc modii,Sylueftri$,marinus,ac 

 domefticus maturatphlegmones 8<rduricias ♦ Qui quide effedus a D 

 fconCauli fatiuo Sitc^ fylueftri cx parte afUgnat : marino aute Cauli a ne;? 

 mine adfcribit,&: nulla experietia comprobat ♦ Verior aute efl; Gra:cor5 

 opinio a nobis tada , q? Caulis agreftis atcp fatiuus tantirmodo fint fi 



8C naturas^prietatibXimiles , nifi qp agreftis eft albior 8C calidior, 

 & fi'ccior,ficuti omnes alig plantg fylueftres funt in eode genere fatiuis,fe^ 

 cundii has duas quaIitates,titinquitGaI ♦ fortiores : marina auVeBraffica 

 penitus ab illis ambabus euariat, Haccideo in Arabicis autorib»Js notan:^ 

 da cefuimus,ne quis putaret nos Soldana herba,utiUifecerut,forte qd e 

 fet apud Diofc*atc^ GaL Braffica marina nefcientec , int Braflicaru fpeci^ 

 cs conumerare ♦ Sed qfn multa interferuimus ut te pleniori officio deme^ 

 reremur, iam adilludredeamus dequo praccipue ab initio qua?reba£*qd 

 fit Turbit apud Diofc^Forte autin tanta tum Arabu autoru,tii ctiam La 

 tinorii fuper hac medicina opinionu diuerfitate, melius qu^reret^quid fic 



pcFDiofc,radix illa quam ^ Turbit officincC ucndunt^Ego gde diu mul 

 cg laboraui,utherba uirente uidere, cuius radix Turbitnunmpat. Na 



qui radice tm aridam ad nos afFerunt,neq? ubi na(cat,nec^ quili foIio,aut 



fiore Turbit infigniat fciut dicere, nifi q? unus tm pharmac^pola id mihi 



de florcTurbit eft tcftatus, qd^de folio Tripolt) fcribit [Tiofc^q? uidelicet 



mane candidus, meridie purpureus , uefpere phocnireus appareat ♦ Qs^ 



Ci mihi fuit uere relatu ,^cuIdubio Turbit,quo no^ntimw , cftTripoIiii Turbfr mtS, 



apd^Diofc. Sedqmhocde floremiracuIiiuixforteipfiDiofccredat,nc 



dum alicui pharmacopote, omnino fatagendu , ut foliu ipfum uiride in^ 





N-f 



r 



