r 



( 



%\9, 



Pt»INH ADVERSVS L E O N I O* 



cibfs placcrc poffitjli ipfc nccrationem uUanij ncccxperimcntum quod obftctaffen-epote/^^ 



CDc 



p 



E 



N 



T 



A 



P 



H 



y 



L 



L 



o. 



Egrcgic dcfcnfum a nobis in Heliotropio Pliniumjnegabit ncrho,quod unius omnia inter 

 turbantis ucrbiuitium,nbnPlinio/cdcodici,utparcrat,tribuimus.Nam &'codcm argumen 

 to in Quinquefolio,ut ipfc inquit , excufarc Pliniii , paratus fucrat, NicoIaus,niii delicatu 



snu 



miG exador,quod omnia ad numcru opinionijquam dc Pcntaphyllo conccperat,non refpon» 

 dcrcnt,fatisfadum fibi non putauit. Sed tam m Plinio cxcufando nuncprimus ipfe,q^ in accul 

 fando (u t fcmper)errare uifus cft»Quod in hoc dc quo agimus Quincjuefolio pcrfpicuum faci, 

 am.In hoc maximccrraffe Pliniu Leoniccnus crcdidit , quod Quinquefohu hcrbam,ctiam fra- 

 gafcrredixcrit.nam quaefragaferthcrba,inquit,non quinis,fcd trinisconftatfolijs» Verum tri 



pliciincrrorcucrfar!Lconiccnum,anteomniafcircoportct.Primuroquidcm,quodQuinquc- 

 foliumillam cfrearbitratur,qu?<Sf in hortis , 6^agrorum limitibus , tum femiuSjUTJfquepaffira 



confpidtur,qu3p quidem uulgo,^ Quinquefohu, & Pcs Coruinus dicitur.Hancenim Quin- 



nus,Lconice quefolium efTc, dcqua uctcrcs mcdlci Ioquercntur,aiflrmaireiIlumpIaerifquc conftat;cumd« 



no cft Pcnta- noftra hac dcfenlionc,dequc fua accufatione fcrmo fortc incidiflct . Auulfumc^ terra ramufcu^ 



Fes Corul 



phyUon 



Quin^foliu. 



lum (nam & in horto res agcbatur ^oftendilTe , dixilTc^ illam Quinquefoliu efle,in qua Plinius 

 ram cuidenter errauerit . Deindc , quodperimperitia herbafragafcrrcpofl*c nullacrcdidit, niS 

 cam, quae trina folia habct, qpq^ raclius Trifoliu dici adfeucrat , tc quam dodi,uulgufcf Fragari 

 am herbam nofcunt,paritcr 5i:appcIIant.Tcrtio,quod Foliu quid {Tt^quouc modo accipi opop 

 tcar,in falubcrrimae hcrbf defcriptione parii intcllcxiflc uifus eft. Addc ft placet &: quartu (qiian 



do5^ipfeminutiflimaquae<jinPliniocarpat)quodfruAus,hos,{iucQuinquefoIfj,iiucTfifc> 

 |fj,non fraga(ut fempcr VergiliuSjd: in fuo Palcmonc noftcr Maro ( fed infcite fraga Leonicc-^ 

 nus appcllat.Nos cum Thcophrafti,moxDiofcoridis,poftrcmo Plinrj,de Quinqucfoliodida 

 cxcu(rerimus,& ucrum efl!eautorcm PliniumjS^calumniator^cfl^cLconiccnum oftendemus» 



Quinqucfolrj,IiucQuinquepcnn3eradix(lib.9.Thcoph.inquit)cumcfFod!tur,rubracfis 

 inarefcens uero nigrefcit,at<$ quadrat . Habct foliii Vi tis,fed pufillu,& colore fimile uitigineo 



iJ eft,6faugc?,5<:definitcumVite:foIiaoiaquincf,unde5(rnomen.AtquartoDiofcor.cumuka 



Pentaphylli nola cnumerct,inter qug 6^ Pcntadadylon, bi PfcudoreIinon,& Qutn(^foIiiifunr^ 



Ramos inquitfert tcnucs,unius palmi,in quibus fruAus : folia habct Mentha?(imilia,quolibet 



in furculo quinq?,raro ucro plura,in circulu finuatim diuifa, Florcm habct cum pallore fubaU 



bidum (ita cnim ochrolcucon intcrprctaripoflre uidco ) radiccm fubruflam, oblongaffl,Hclle- 



. boro nigro crafliorcm, quae plurimum in ufu cft, 



Plinius ucro quinto 8<ruigefimo. Quinquefolium tnquit,nuUi ignotum, Cum ctiam fraga 

 ^igncndo,commcndctur.Graeci uocant Pcntapcton , fiuc Ch3maefeIinon,fiue Pentaphyllon* 

 Curacfrodit,rubra habctradiccm.Haecinarefccns nigrefcft,5^angulof3fic« Nomcn anumer» 

 foliorum habct. Et ipfa herba incipit & dcfinit cum Vitc. De Pent^hyllo igitur,hoc eft,Quiii 

 quefolio haechabcntur ♦ Nullus etiara,quodfciam, his autoribus uetuftior,iIlampingic.Na«i 



Galenus eius tantum uircs,non figuram aperit, 



Primii illud cx his fatis conftat, uulgarcm illam Leor/fccnlQui'nqucfofiHm,no eflchancd* 

 qua agimus, Nam 3^ illi nec flos albidus,ncc in furCuIis frudus ^ nec radix rubra ncc crafla,nec 

 inarefcens,autquadratur,autnigrefcit, necuitiscgreffum,digrefliimcpfcquitur,fcdperpctuo 

 uirct.Haecfiquisncgct^herbaeipfiusconfpeAioneconuincirur, ScdS^illudquocjIiquidocon 



H 



ftarcarbitror,cum Plinrj autoritate,tum Diofcoridis pidiurajPcntaphyllon hanc noftram,fru 

 <ftum quoc^ fcrrctcum etiam fraga gignendo,comcndari illam fcribac Plinius:cum raroos uni- 

 \xs palmi tcnucs,in quibus frudus finc,habcre illam Diofcorides referat,FoIium uero non sflV, 

 quale Leoniccnus arbitratus cft,exomnium defcriptionibus intueri licet. Nam Thcophraflu» 

 f olium habcrc illam V^iix fimilc prodidit,& folia omnia quinq;:Diofcoridcs ucr&foliaillam ff- 

 nuanm faIcatimuediuifa,quoIibetin furculoquinque , Tum in nominibus Pendadylon illam 

 uocat,quo nominc Sr Cici quoc^ , fiuc fylucftrc Selamum cognominatur,cuius fblium palata 

 cft Viti fimillimum cflc:tum Pfeudofelinon , quod falfum Apium dici,potcft. 



PIim'usueroChamaefeIinon,quafihumilcApium,eadcmutcrqucrationccognominant| 



quodSiT Apium Viafimilequiddamhabercuideatur, fiffoliaadhuncquoc^modurafinua- 

 ta,a quorii deinceps numero Quinc^foliu,fl^ Quin<|ipena difta cft.Quaecuita fint,ideo Quin 

 c^foliudida eft, q?huiufmodi intcgra folia , quinc^ ab radicc cmittit s nccfoliufculis quinc^(uf 

 qua Pcdccoruinii uocari fupra diximus)autuulgaris Lconic.Pcntaphyllo diftin Aa,fcd porre- 

 Aioribus quincf (ut!tadixerim)angulis, ad Vids,Aprjc^ fimilitudincin fequentcfcrme modix 

 cffigiata eft. Haec & Pentaphyllon illa eftqucDiofc. autorc fruauscdit, quaefraga ab Plin.ap- 



pcUant, cuius cximiae a Diofc.uircs Plinio 9 cradunf , quac in Thcriacae compofiaonibus stddi^. 



» 



