/ 



220 



PLINII ADVERSVS LEONIC* 



dsca illam fcranr,quar AfTaticaequfdem funtproufnc/ap. Scd ad rcm redeo.In ACa mquisHe* 

 dera non narcitur . Sit id aliqua cx partc uerum . Ec Cyprus ad Afiam pertinet . Et lioc iitfane 



' ■ 



uerum. Scdhocquoqueuerumeft Lconiccnc, quodparte fuperiorc Syriaeitincreamari 

 quinquedierum Hcdcranonnafciincipit. Haeceft Theophraftiquartodfplantisfcntentia, 

 Straboquoquetrans Euphratemnonnafci Hederamfcribit : cis Euphratemnonnegat. Si- 

 riaergo , &' citra Syi-iam quaccunqucfuntregiones ( in quibus &' Cyprus eft ) ferrc Hcderam 



poflunt. ToilecrgotuaiftaargumcntaLeonicene,atqueabi,EtquodcollegiftidePlinio(ut 

 dicis)iam abiicc.Et haec mecum.Cumqueipfa ucritate colligcre non pigcat.Sed prius quaeipfc 



colIegifti,&:quacfalfaeflcdocuiraus,iamnuncapcriamus.Tuaiftafuntuerba. 



Pofl"um ergo ( inquis ) (Tc colligcre . Hedera apud Plinium diuiditur in marcm , ac.fcemi- 

 iiamtutriusqueflosfimihsRofaefyluei^ridefcnbirur, Eodem autore in infula CyptoHedcrae 



flore derofo, Ladanum hircorum barbis adhaerefcit . Sub Hcdcris quoquc Hypocifthiden na- 

 fciahquandofignificatur.HaecautemomniaanulloautorCjCxcaepto Piinio de Hederisfcri- 

 buntur : aiitfenfu ipfo , fiue expericntia comprobanrur . Had:enus tuaucrba . Nos exhis quae 



fupradiximuSj&^quaeueracfl^ePlmiumjTheophraiium^Diofcoridemquelegcntibusapparc- 

 bunt,atc|! ex Plinrj icntcntia ficcolligimus» 



CiiTum , Cifthum , Ladam , diucrfas efleplantas : Cifliim marcm,foeminamquecfic, & 



flores Rofsefylueitrifimilcshabere , Theophraflusquoque praeter Plinium fcripfit : fubfola 

 Ciftho Hypodfthrden nafci, & cx fola Lada Ladanum dcpcifii , Et haec quidcm fynccrus autor 

 Plinius prodidit:Lconicenus ucro,necTheophraftum lcgit,nec PliniumintcUcxit» 



«[DE 



GLASTO, ISATI 



D E,RadicuIa* 



D 



Mira cft profeAo Lconiccni huius noftri , boni alioquin uirf , indiligentia : qui non modo 



lierbarum figuras,poteftatesquc nondifcernit, fcd nec Plinij ipfius quemaccufat, uerbacon- 



(yderat, fynccramuc orationem utfcripta eft refert . Suopte uero iudicio fcrtur, &n)endoro$ 



fatis,uel impreflToru uitio codiccs^fuaipfcledipncmcdofiorcs facit, dum quodraxetinucnfjtr 



^d A' in his quocj; dc gbus nunc agimus herbis , & tota obiter defenfione fadlc cognofcemus, 



Glafto herba.quae Plantagini fimilis fit, Britannorum faminas corporaoblinirc, Acthio- 



pumcoloremimitantes, ji. uoluminefcribit Plinius . Nihilhicdeueftibusagitur, Corpo- 



rainquit Plinius, nonl3nam,aut ucftes: quodfalfo Nicolausretulit . Hancidemauturaat 



eam cflequamlfatiden Graeci uocant.Hocargumento,quodIfatiden Diofcoridcsquaiana- 



rum infedorcs utantur,aRomanis Gluttam , uel Giaftum dici fcripferit . Hocfiquis negcr,ni- 



hilhabctNicolausqucfcntentiaefuf ucritatem comprobct, HuiusreihocafFerimusargumen 



f um : quod Glafti uocabulo non Romani utuntur , fed ( autorc Plinio ) Galli . Duos prartcrca 



Diofcoridis graecos codiccs legimus,in nullo Gluttae, Glaftiuc nomcn fub Ifatidcfcriptum eft, 



Sed cum Ifatidis duo fcribatDiofcorides genera, unum quo infcdorcs utantur ,altcrum quod 



tnedicin ae tantum ufibus fii cfl^cax, quod agreftem Ifatidcn uocat . primum illud a Romanis 



Rhutam, uel Alutam : fecundum Rhuramminorem,ucI Afutamuocariafl^erit, illifimilcm 



quaeinfcdrixfit.Exduobuscntmcodicibu»aIterRhuram,alterAIutamhabebat:quanquam 



nos Diofcoridis codiccs fic caftigare redte poflc uidemur , ]^ non Giuttam , ucl Glaftum (quod 



Lutca ^^^^"'^Nicolausaddidit^ncqueRhutam^uel Alutam (quodnoftrihabcntcodiccs)fcdLutc-- 



Luieum' ^"^j"^^ Luteum inferamus . Eft enim Lutca ( uttc» tio 5r trigefimo Plinius)fiucLutcum(utfc- 



ucaegcnc 



ua 



raquatuor 



r> 



ptimo Vitruuius fcribit ) hcrbaquanon minus ChryfocoIIam ccrulcumucinfici , oualinum 

 ianamc^ tfngiprodiderunt . VndeiUam infediuam quoq; Vitruuius nuncupat. Hafienus cr- 



go na Pli nius,fed Lconiccnus mihi crrare uidctur:qui Piinium, Diofcoridcm($ uclpcrpcram, 

 uelfalforetulir, _, 



C^uatuor praetcrca fylueftris LaAucaefuntgcncrauigcfimo libro inquitPIinius , Ca^jrina, 



Efopo 



Ifatis, Syluatica . Caprinanecanturpifccs , Efoposulccribusmedctur, Ifarisuul- 



fieribus prodefl . Ryluatica infcctorcs paritcr,incdicique utuntur , Quam hic obfccro admo 

 nitionem NicolausdefyderatCSyluaticaLaauca rfngiIanas,inquitPhnius,primo ifatidisgc 

 nere D I O S C O R I D E S.Noncgat P L I N I V S Syluatica i!,. 

 lam fuam graecam Ifatidcn cflc ♦ An graeds adco addidum PUnium efl^eoportet, lantumue illii 

 tribuimuSjUt nifi dc graecorum fan(ftuarijs promantur, nccherbas quidem dcfcribere,nec Ro- 

 manas appellationcsafferrcRomanus homointerdum pofljtc" Atdcfignarcinquit,debui£plf 

 riusjhanc Syluaricam Glaftum eflc , eic[; Plantaginis folia adfcribere : quod in Glafto. ji.libn 



fa(?iurus crat.qdq; in hac Ifatide Diofcorides feccrat. Vndc ifta obfecro admonitionis defign > . 

 tionisc}? ncccflltasrSuas Ifarides Diofcorides fpontcnaifcenris Laiifiuccrgencra no fadr.cum tas 



iiocabuioindifcretasfcnbit.Diftinaiusaliquando P L I N I V S de his cnidit, nam 



