5 
NR 8 
u 
Su 
% 
Voꝛrede H. Hieronymi Bock 
Bun Leſer. 
Emnach die hochloͤbliche nit wol er⸗ 
gründliche kunſt die Artznei jren erſten anfang aus ein⸗ 
fachen dingẽ hat / ſo man Simplicia neñet / hab ich gleich 
in diſem Bůch die einfache Simplicia / das iſt / der Erd⸗ 
gewechs / als kreütter / wurtzelen / blůmen / ſamen / ſafft / 
frucht / zam vnd wild / des gleichen hecken / ſtauden vnnd 
| beum / von newem mir fürgenomen zůbeſchꝛeiben / Nem⸗ 
lich wie / vnd wo ein jedes in Teütſcher Nation ſeiner art nach auffwachs 
blite/fich beſame / zů welcher zeit im jar / vnd in waſerlei erdtrich ein jedes 
gewechs am beſten zů pflantzen vnd auff zůbꝛingen ſei. Darnach auch was 
— 
22 
ein jedes gewechs bei vns Teütſchen (denen diß Bůch ſunderlich zů dienſt 
geſchꝛiben) fürnamen habe / darneben die Latiniſche / Griechiſche / Ara⸗ 
biſche vnnd andere onbekanthe namen der alten ſo viel müglich darbei ge⸗ 
ſetzt / vnnd die ſelben namen nit erdacht / ſunder das mehꝛer theil auß Dio⸗ 
ſcoꝛide / Theophꝛaſto / Plinio vnd andern herbei bꝛacht. 
Zů letſt hab ich auch eins jeden gewechs natur vnnd eigentſchafft / wie 
das ſelbig in der Artznei in leib / oder auch ſunſt eüſſerlich vnd anderer nutz 
barkeit zůbꝛauchen / fürnemlich auß dem hochberůmpten Galeno / vnd für 
ter nit allein auß den aller beſten buͤchern der alten vnd newen / ſunder auch 
ee *« 7 
„„ 
was ich ſelbs aus vielfaltiger taͤglicher erfarung gelernet vm 
auffs kürtzeſt oꝛdenlich beſchꝛiben. 
Das mir nun für arbeit / muͤhe / auch etwan geferde / auff dem Lande / 
in finſtern daͤlern / hohen bergen / vnnd vielen groſſen wildtnuſſen bei tag 
vnd nacht / neben dem ſtetigen leſen vieler bucher der alten vnd newen dar⸗ 
auff gangen vnd widerfaren / wil ich diß mal nit erzelen / dañ es würden jr 
wenig ſein die villeicht mir ſolchs glauben koͤnthen / Außgenom̃en der hoch⸗ 
gelert man Johannes Ruellius / welcher in gleichem fahl gearbeitet viel 
erlitten / vnnd dem gemeinen nutz mit ſeiner arbeit vnnd ſchꝛeiben trewlich 
fürgeſt anden. 
Wo nun ſein vnnd mein / das iſt / vnſer beder fleiß an die Erdgewechs 
gewand den Natiniſchen vnnd Teütſchen Refern gefallen wil / fo bitte 
ich ſie alle nit allein von vnſer beder ſunder von aller deren wegen / die 
ſich inn ſolliche ſchwere mübhfelige arbeit der erdgewechs * für⸗ 
ter darinn gemeinem nutz zů wolfart verharzen / fie wollen vnſer vnnd 
anderer arbeit mit fleiß geſchehen / freüntlich vnd günſtiglichen annemen / 
ſich der ſelben zůr nodturfft gebꝛauchen / anderen ſo es begeren williglichen 
mittheilen / vnnd wo fie mangel ſpuͤren erſtatten / menſchliche jrthumb 
auß Chꝛiſtlicher liebe beſſern / vnnd alle ding zům beſten außlegen / Dar⸗ 
bei gedencken wie ſeer ſchwer es ſei alfo viel vnnd ſeltzamer gewechs 
u; 
„ 
1 
ah 1 ae a 
rn N 
en 8 = 
