namen vnd würckung. 
e. e en beinahe einerlei würckung /gleich der z | 
Rauten / auff dꝛucken vnd warm geneigt. Aber im zeruch vnd geſchmack 
jnnen vnd auſſen zů bꝛauchen lieblicher vnd bare . Die RA 
o im wald wachſt / mit den rot goltfarben ſtenge vnd blůmen / mit Rauten 
bletlin bekleidet / iſt die aller beſt / darnach die andern auff den feldern ͤvnd 
vngebawten aͤckern. Alle geſchlecht geben roten blůtfarben ſafft / wann ſie 
zerknitſcht werden / Dꝛumb ſie faſt einerlei würckung ſein werden. 
Innerlich. 
E Tliche bꝛennen waſſer von Harthaw vnnd geben das felbig für den 
ſchlag / vnd fallenden ſiechtagen zů dꝛincken. 
Die eigenſchafft der Harthaw iſt auß zůfuͤren das Gifft / den harn / vnd 
die blödigkeit der weiber / in wein geſotten vnd gedꝛuncken. 
Ver dꝛeibt in gleicher maſſen genützt / febꝛes Tertianas Quartanas vñ 
das beſchwerlich hufft wee / iſchia genant / ſtilt auch das blůt ſpewen / heilet 
jnnerliche wunden vnd verſerung im leib. | 
Harthaw ſamen ( ſunderlich deſſen fo im wald wachſt) zerſtoſſen vnd je⸗ 
(4 
des mal zwei quinten ſchwer ingedꝛuncken / fuͤrt auß Choleram. 
Eüſſerlich. 
A le Harthaw leſchen vnd heilen den bꝛandt / das kraut vnd ſamen zer 
ſtoſſen / vnd darüber eſchlagen. 2 f 
Vll menſchen tragen diſe kreüter bei ſich / für böfe geſpenſt vnd vngewit⸗ 
ter / vnd iſt der natur nach zůreden) nit gar erlogen. 
Andere tugent vnnd vermoͤgen der wilden Rautten / vnnd Parthaw / 
ſeind in der zamen bemelt. 
Von Cypꝛeſſen. cap. xxiij. 
e wild Raut dꝛingt mich der Cypꝛeſſen zů gedencken / darumb das 
9 ein Chamepihpaif Reihen wie hartz / ſtercker dann der Andꝛoſaͤ 
vnd iſt ein recht Chamaͤcypariſſus . . 
ie Ey en iſt auch ein holtzecht geſchlecht / als Mareron/ Cafander / 
Hyſop / 5 1c. Wo dis kraut das ertrich begreifft / do wurtzelt es 
e Salbei / oder Guendel. Dis kraut iſt Eſchenfarb un / mit faſt 
55 a bletlin / in der geſtalt bei nahe wie 45 klein weiß 
maur Pfeffer (als Dioſcondes ſagt) aber kleiner vnnd rauher / in aller 
moß wie die heyd auff dem feld ſo erſtlich anfocht zů wachſen. Im Bꝛach⸗ 
W gewint bea cpp gäle blůmen / ein jede blům aber ſunderlich 
auff einemſtengelin / die iſt wie ein keßlin druff geſetzt. | | 
His kraut iſt auch der Jungfrawen die es gegen winter auff das er 
nit erfrier) auſſetzen / vnd in warmen kellern behalten ß denke 
E del has 
