8 4 db * b. 
Schlaf 
* rant „ 
Von der kreüter vnderſcheid 
¶Ner ſamen in wein geſotten vnd gedꝛuncken / bꝛingt vnnd fürdert den 
De 7225 widerumb die verloꝛne milch. So man Fenchel ſamen dar zů 
W die artznei deſto krefftiger. 
Eüſſerlich. 
Dee ſafft auß den wurtzeln gedꝛuckt / iſt hitzig vnd ſcharpff / wann der 
ſelbig in die naſen empfangen würt / macht er nieſen / reiniget das 
hirn / als andere caputpurgta. 55 
Ein peſſarium oder zaͤpflin im ſafft genetzet vnd in leib gethon / erholet 
die verlegene Menſes wider. 5 i 
Die ſamen zerſtoſſen / oder der außgedꝛuckt ſafft / von allen Maͤrgenröͤß 
lin vñ Raden kreütern / leſchen die hitz vñ ſtillen den ſchmertzen der augen / 
leine duͤchlin darin geweycht vnd warm vbergeſchlagen . Der ſafft in die 
er augen gethon / reinigt fie mit eilender heilung. Gemelter ſafft 
eilet vnd reiniget aller hand grind darmit RE eſalbt / ſunder⸗ 
lich den 8 kriechenden grind / den die Griechen Lepꝛam nennen / 
obgemelte würckung ſtehen der letſten Roſen Anemone zů / vnnd nit den 
Maͤrgen roͤßlin. | 
Die andern kreüter zů Teutſch Glydweich vnd Raden genant mit jren 
3 dienen der wundartznei. Diſe bꝛaucht man zů fomentteren / vnd zůr 
ehung / darumb das ſie die harten knoꝛrichte glider vnnd ſpannadern / zů 
Latin neruos erweichen / vnnd wider zů recht bꝛingen / ſchweyßbeder oder 
dempff Perl gemacht. Etliche nemen zů diſen kreütern Gerſten oder an 
dere Weyſſe Rleien / mit Olei vnd Eſſig oder Dꝛauffwein vnder einander 
geſotten / vnd warm vber die bꝛeſthafftige glider gebunden. 
Andere tugent moͤgen täglich mit der er farung in diſen gewaͤchſen er 
kündigt werden. Sunderlich an dem zerſpalten kreütlin / mit feinemygels 
koͤlblin vnd roten roͤßlin. 
Von Bülſen. cap. xlj. 
Ines Teutſchen landen wiſſen wir nur von einem Bülſen kraut 
zů ſagen. Vnd iſt aber vnſer Bülſen das ander geſchlecht / dauon Ga⸗ 
lenus redt / mit dem halb gaͤlen ſamen. Welches gewachs bleich dotten farb 
ſchellen gewint / die do efinale auß Binen beößlin kriechen / vñ zů heffelin 
werden / mit kleinen deckelin oder huͤtlin verdeckt / die wach ſen am ſtengel 
nach einer oꝛdnung / bis oben auß. Der ſamen ſo darin zeittig würt / iſt dem 
Magſamen gleich doch groer / erdenfarber. Das kraut iſt in der erſtẽ vaſt 
bꝛeit / lind weich vñ wollicht / zer ef beinahe wie eychen laub / ſchwartz 
eſchen farb grün. Die bletter werde am ſtengel obẽ auſſen ſchmeler / kleiner 
i vñ ſpitziger / zerkerfft mit v. oder vij. ſpitzẽ / anzůſehen wie ein haͤndlin. Die 
wurtzel an dem gewaͤchs iſt weiß vnd ſchlecht / eins fingers dick. Diß kraut 
8 5 | u 3 mit 
2 F 
. Ä 
