2,7 dlichlindarinmgenentwndvbergelegt. 
Pon der kreüter bnderſcheid 
ettlich meinẽ / wil ich des kurtzẽ mit jr ſpielẽ. Diß gwaͤchs würt etwan zwei 
er ſpañen / oder elenbogen hoch / hat auch ein ſchlecht weiſſe wurtzel wie die 
bꝛaunen oder weiſſe violen e e o auch das kraut daran / wie die g⸗ 
melte viol ſtöͤck dꝛagen / doch etwas bꝛeiter / lenger / vnd gruͤner. Iſt ein ein 
tzige ſtaud / wie ein boͤumlin mit vilen neben eſten / dar auff kom̃eñ zum erſtẽ 
voꝛ den blůmen knoͤpflin wie gruͤne flachs bollen / die thůn ſich dañ herfür / 
vnd werden dar auß ſchoͤne ſaffran geele geſtirnte blůmen / jnnen vnd auß⸗ 
wendig eins wolriechenden freüntlichen geruchs . So die blům abfelt / 
würt ein runder Münchs kopff dar auß / das iſt der ſamen / vnd ſo mans võ 
einander thůt / iſt ein jeder ſame gebogen anzuſehen / wie die abſchnitzling ð 
negel / von den fingern / od wie die vogels kloen. Der ſam iſt jn wendig weiß 
vnd ſuͤß. Bluͤet im Meien vnd weret in ſtetter bluͤet für vnd für / bis in den 
kalten Winter / mag derhalben wol Calendula heiſſen. 
Vonden namen. 
Ic muß mich aber mal mit den namen in die gefahr ſtellen / doch treffe 
RD 
ich den ſelben im Dioſe. (wie etlich Hagen möchten) nit zum beſten / ſo 
wil ich doch des Teütſchen namens gewiß ſein / welchen man augenſchein 
lich an der blůmen / vnd ſunderlich am ſamen macht abnemen / dweil er ſich 
alſo rings vmbher ringt vnnd krümpt / hat es auch den namen Ringel blů⸗ 
men billich. Daher es auch ettlich Caput Monachi haben genent. Die new 
en nennen es Calendulam / Caltham vnd Talthulam. Der hochgelert Bar 
barus hat auff ein zeit in einem alten Diof. das Leontopodium gemalt ge⸗ 
ſehen vñ ſpꝛicht / das ſelbig vergleicht ſich diſem gewaͤchs mit cõtrafactur / 
daher Ringelblůmen er für Leontopodion wil haben. So iſt Manardus 
einer andern meinung / vnd hat es ein zeitlang für Lyſimachium Dioſ. ge⸗ 
halten. Jacobus Manlius nent es Herbam blancam. Mattheus Syluati 
cus der gut man hat vermeint es ſei Herba paraliſis oder pꝛimula veris / 
vnd ſpꝛicht es heiß Charamos. Andere jrren noch mehꝛ die es Heliotropiũ / 
Sponſam ſolis / Solſequium oder Verꝛucariam deũü tte. 
Hb ich nun auch jrret / halte mirs vergůt / wer do will / Ich neñ Ringel 
blůmen dz ein Catanance / das etlich Damnamenen / Dionyſiada / Thyr⸗ 
ſton / Carnon / Crotion / Arcopodion ſolauoe oder uo Archaras / Raros 
gone radlum oð mE nennen / welches woͤꝛtlin dunckt mich 
illicher ai heiſſen. Die weil es ad veneficia Amorum dienſtlich iſt. Dioſ. 
lib. tiij. ca. cxxix. Herba filicula iſt Engelſüͤß lib. iiij. ca. clxxx . So heiſt Thyr 
ſion Thymus lib. ij. ca.xxxix. Item Andꝛoſaͤmos heiſt auch Diony ſias lib. 
Vonder krafft vnd würckung. 
Ingel blůmen ſeind warmer dꝛuckener art / werden ſelten in der ars 
nei gebꝛaucht . Etliche weiber treiben . dar mit / bꝛauchen ſie 
zu der bůlſchafft. Seind mehꝛ eüſſerlich dann in leib dienſtlich. 
Eüſſerlich. 
— 
* 
yn waſſer von R ingelblůmen gebꝛant / iſt ein bewert waſſer zu den hi 
de tzigen roten augen / darin gedꝛopfft / abents vnnd moꝛgens / oder 
Das puluer von den bliimen in baum wollen gewickelt / vnd auff den wis 
üte re Pie 
tenden zan gelegt / ſtilt den ſchmertzen vnd wüten. 
