vergiß 
seln nit. 
Trixagi⸗ 
eg tres. 
e 
Von der kreüter önderſ Beid 
' an dem Gauchheil. Aller ding dem zweiten dꝛoben ange 
zeigren mit wurgelſſtengeln vnd bluͤmlin gleich / doch ein wenig Heiner, 
auch mit wenigern vnd kleinern bluͤmlin. Dar umb iſt diß der vnderſcheid 
vnder jn beden / das groͤſt leidt alzeit auff der erden außgeſpꝛeit / ſtreckt nur 
das aͤherbluͤmlin vberſich. Aber das aller gemeinſt ſteht gantz vberſich / wie 
1.144111 
7414 
„ij vw.r— 
ein baͤumlin / flecht nit fo weit in der erden als das ander werden ſelten an 
dem geaͤherten bluͤmlin vber zwei bloer violen zů mal geſehen / ſo bald die 
zwei abfallen / kommen zwei andere violen / als in einer oꝛdenung nach ein 
ander / bis zum end der aͤher. | 
Von den namen. 
OD erſt mit den bꝛaunen bluͤmlin / würt nit vnbillich vmb feiner ge 
ſtalt willen klein Bathonien / oder Bathengel genent / vnnd iſt das 
recht Trixago oder Chamedꝛys / Quercula minoꝛ / JInfima quercus / der 
alten / dauon Dioſcoꝛides lib.iij. cap.ciij.ſchꝛeibt / vnnd das ſelbig under ans 
dern namen Nynodꝛyn vnd Teucrion nent. Mag auch wol wie M. Vergi⸗ 
lius lert / Chamer opis oder Camerops heiſſen / die weil diſes kreütlins důn⸗ 
ne würtzelin / in der erden ſich verkriechen. Es würt aber in etlichen exem⸗ 
plaribus yeuzıdgon gelefen . Plinius nents vmb der kerffen willen / Serra 
tam lib.xxiiij.cap.xv. Theo. lib.ix.de plantarum Hyſt. ca.x.malet diß kreüt⸗ 
lin recht ab / welchs Manl. Calamandꝛinam nent. Dioſ. ſpꝛicht man nenne 
Scoꝛdium oder paluſtrem trixaginem auch Chamedꝛyn / cap. cxvj.lib.iij.al 
ſo haben wir ſchon dꝛei Trixagines / nemlich das Teucrion / das obgemelt / 
vnd das Scoꝛdion . In Apul. cap.xxiiij. würt Triſſago ſimpliciter auch 
Dꝛys vnd Dꝛyſites genent. Barbari vnd Arabes ſchꝛeiben Ramedꝛeos / 
Camedꝛios vnnd Damedꝛios / vide Serap. cap. clxxx. et Auer.quinto coll. 
Lau. Phꝛi. nents kamel vnd Trizaoga. 
Die ʒwei andern mit den bloen bluͤmliu můß ich vmb der Apoteckẽ willen 
auch Trixagines oder querculas laſſen bleiben / wie wol ſie nur das leſt ha⸗ 
ben / vnd kennen / nemlich das aller gemeinſt / welches Blomenderlin / Ga⸗ 
mander / Ver giß mein nit / getaufft würt / vnnd im Weſterich nennens die 
weiber / Helfft / vñ frawen biß / darumb das diß kreütlin in der mitten ſeins 
hertzen beraubt iſt / bluͤet auff beden ſeiten / mit bloen bluͤmlin / wie Gauch⸗ 
heil. Heiſt nun dis kraut auch Teucriõ / ſo wer es wol das mans pꝛobiert zů 
dem miltz / wie Teucer gethon hat / doch võ Teucrio dera Fi lib. 
xxv. cap. v.wil das Hemionion auch Teucrion nennen / wie billich weiß ich 
nit / mag wol mit der würckung ſich dem ſelben vergleichẽ / wer billich / das 
ein jedes gewaͤchs ſeine tauffe namen behielt. 
Von der krafft vnd würckung. 
2 Cle drei Gamander kreütlin / ſeind warmer dꝛuckener art / mogen j 
nerlich vnde üſſerlich gleich dem Bethonien kraut / zů der artznei 
nom̃en werden / fürtreffenlich ab r / das erſt mit den purper bꝛaunen bluͤm⸗ 
lin / welchs wir der geſtalt / vnd tu 
klein Bethonien nennen. | 
BVnncrlich. 
