Von der kreüter bnderſcheid 
bald die bluͤmlin außfallen / werden kleine b ꝛeitt kletlin dar auß / ansüfchen 
wie zecken / oder wantleuß / je zwei oder dꝛei neben einander geſetzt / als ein 
Alee bletlin foꝛmiert. So die Kletten im Bꝛach monat zeittig werden / hen 
cken ſie ſich an die kleider / wie die kletten von dem Odermeng / oder andere 
kletten. Die wurtzel an diſer zungen würt etwan fingers dick / als ein klei⸗ 
nes ruͤblin / auß wendig ſchwartz erdenfarb . Diß gewaͤchß mit ſtengel / 
kraut / vnd blůmen / ſtincken vnd gruntzen / wie die hund ſtincken / daher es 
wol des geruchs halben / Hunds kraut oder Hunds wurtzel heiſſen mag. 
Würt gemeinlich hinder den mawꝛen / vnd hinder den den zeünen funden / 
do ſunſt aller vnrat vnd miſt hin kompt / auff vngebawten vnd ſandichten 
erdtrich . Iſt ein wunder barlich heilſam kraut / zů alten wunden / vnnd in 
ſunder für die Feigwartzen. 
Von den namen. 
Aben Dioſcoꝛides vnd andere diſe Hunds zungen verſtanden / ſo iſt es 
gewiß / das diſe zung oder unds wurtz / von jnen im erſten jar jrer 
wachſung geſehen iſt woꝛden / vnd ſunſt nit. Dañ im erſten jar / fladert diß 
kraut / mit ſeinen langen kraut blettern / auff dem boden nit anderſt dann 
der gros Wegerich / bleibt im erſten jar vber winter vnuer ſeret / als dann 
gegen dem Bꝛachmonat / ſtoßt ſie jre wol geſchmuckte ſtengel / die werden 
rauch vñ hoꝛicht / wie der Ochſenzungen ſtengel. Will man diß gewechs für 
Dioſ. Hunds zungen halten / wil ichs auch bleiben laſſen / würt Cynogloſ⸗ 
ſon genant / das iſt Lingua canina / diſen namen haben etlich dẽ Wegerich 
zůgelegt / freilich darumb / das Dioſco. ſchꝛeibt man nenne Wegerich auch 
auroy Ao Weiters nent er Hundszung / Phyton / Caballation Spleniõ / 
vnd Scolymon / doch von diſen zweien namen in der Hirtzzungen vnnd 
Stceinbꝛech. Etlich neñen fie Kaliber Ceneſten / Alch zaaber⸗ Cabcachar / 
Alcalcachar / vide Manl. ſupꝛa pill. Reumat. Meſue. Apul.cap.xcvij.nent 
ie Pr Eminion / Acolymbos / Pyrgis/Reucrion/Senis/Subla: 
tum / Linguam Macedonicam / Im lv. capitel nent er Narciſſum auch 
Cynogloſſam. 
Von der krafft bnd würckung. 
As kr aut Hunds zungen / iſt dꝛuckener kuͤler qualitet / würt nit vnbil⸗ 
lich zů hitzigen ſchaden vnd Feigblattern genommen / in leib vnd auſ⸗ 
ſerhalb genützt. | 
0 
Innerlich. 
Je wurtzel K 2 3 . 8 
95 eee N RE TUR Eee 8 
* 
gel / mit teyg vberzogen / vnnd alſo ſittiglichen teyg 
in 
ch den gebachen teig daru 
ken gl enge Die bi en 
singe jte bald wider heilung / ſolchs iſt ei ücklt 
zů 1 ·˙ 1 bs iſt ein ſecret vnd bewert ſtůcklin 
Be Cifferlic. 
