5 
3 
‚u ö 
Fer 8 
Von der kreüter önderſcheid 
rnte blůmen oder violen / welche wann ſie in wein gelegt wer den / 
ſterbalb r farb / ſunderlich die Himelblo ſeind / zů rotter purper fan b pers 
endern. Gleich als ein zart glid / das kein ſcherpffe des weins / eſſigs / oder 
ſaltz leide / ſunder dauon aufflaufft vnd geſchwilt / alſo geſchicht auch den 
zarten bluͤmlin des Burꝛes / der Ochſenzungen / den Violen bluͤmlin / vnnd 
den bloen Wegwarten / vñ beinahe allen bloen blůmen. So iſt nun der Bur 
res (wie rauch vnd hoꝛicht er iſt) ein recht weich zart Summer kraut / das 
des Winters kelte nit wol dulden mag / er ſei dann wol verwart oder bes 
deckt / zů dem allem muͤſſen es gantze junge ſto cklin ſein / die nie kein blůmen 
haben getragen / ſunſt die do ſtengel haben moͤgen zů mal nicht harꝛen / ꝛc. 
Diß ge waͤchs gewint gantz rauhe / ſtachelete / bꝛeitte / run tzelechte / gefal⸗ 
ten bletter / ein wenig rund / kleiner dann Wulkraut et wan mit einem ho⸗ 
len ſtacheleten ſtengel / twan zwen / dann dꝛei / oben auſſen in vil zw eig oder 
aͤſtlin zertheilet. Gegen dem Bꝛachmonat dꝛagen die zweiglin oben auſſen 
die liebliche geſtirnte violen / etliche gantz Himelblo⸗ die andern / ſchnee⸗ 
„ weiß / die dꝛittẽ leib farb / vñ bleich. So die ſelben außfallẽ / wachſen ſchwar⸗ 
tze koͤꝛnlin / darnach / etwan ij. oder ij. neben einander wie in obgemelten 
Ochſenzungẽ kreüttern / doch vil kleiner vñ ſchwertzer / fallen auß / pflantzẽ 
ſich ſtets N maſſen / wo Burꝛes ein mal hinkompt iſt er nit bald zů⸗ 
uer jagen / vñ mag der ſamen vber winter wol im grund vnuerſert bleiben / 
er werde dann den meüſen zů theil / die jnen gern ver ſůchen / vmb ſeins füp 
fen geſchmacks willen. 
Das wild geſchlecht Burꝛes / iſt ein vnkraut / finde man in den kraut 
gaͤrten / iſt dem zamen mit ſtengeln rauchen ſtacheln / vnd blettern gleich es 
ſeind aber die bloen bluͤmlin vil kleiner / dann des zamen / hab ſolch gewaͤchs 
etwan zůr notturfft für Burꝛes gebꝛaucht. | 
Von den namen. 
Vemands z weiffel an Burꝛes / den man Boꝛaginem / oder Poꝛraginẽ / 
Voder (wie Leonicenus) Coꝛaginem nent / es ſei die recht Bugloſſa / 
Kingua Bubula / oder die Ochſenzung / dauon die alten ſchꝛeiben / bei dem 
Dioſ. lib. iiij. cap.cxxiij.heiſt fie Genitura felis / Z anuchi / Autuecoꝛinbeſoꝛ / 
Anſanaphi / Eibanion / Lingua bouis vnd Bubula. In Plinio lib. xxv. ca. 
vii. Euphꝛoſynon. 
1 * wer auch vꝛſach gnůg das Burꝛes der alten Bugloſſa heiſt / in dem 
Burꝛes alſo fein ſich vnder das capitel Bugloſſam reimet / wie dann die 
* 
by 
2 
fürnemige leüt ſolchs dar für halten nemlich der hochberuͤmpt Manar⸗ 
dus lib. v. Epiſt. der Marcellus Ver ilius / Otho Bꝛunfelſius / und der 
Ceonar. Fuchſius erroꝛe. vj. das einbelliglich beweifen. Zů welch er mey⸗ 
2 die alten / der M. Catho de re ruſtica cap. xl. des gleichen der 
Ara Auicenna / ſec. can. cap. ccccxxxviij. | 
onder krafft vnd würckung. 
Bperſch binn vd „au baben liebes llerbingmicber Dchfe z 
zungen gemeinſchafft / würt je eins für das ander angenomen / vñ i 
auch warmen feüchter complexion / wie Ser apio bezeügt „ ; 
in der ſpeiß vnd Drandkfrölich genugt werden nu | 
AJnnerlich. — 
