2 
Vonder freier bnderſcheid 
jarlich en ernewꝛen / vnd mogen durchs jar gepflantzt werden / in 
Sendern. Derbeanc re ſaͤet iſt im Mertzen / Apꝛillen / vnd Meien wie 
f N 4 2 ul. 20. 23, PEST ok De De | 17 0 1 
mauren gefunden / der zielt ſich ſelbs vom z zweiten geſchlecht, iſt gro 
ber mit ſeinen ſtacheln rauh er / dann alle obgemelte / am geſchmack faſt bi 
ter / würt nit ene ſei dann ſaſt jung vnd zart. 
a ſtacheln / vnd blettern / dem gemeinen Endtuta gleich / des bluͤmlin werden 
bꝛaunrott / der ſamen klein gantz wie Endiuien / fleügt auch mit ſeim groen 
har dauon. 
Von den namen. 
| 8 Heophꝛaſtus lib. vij. cap. iiij.ſagt von dꝛeten attichen / eins heiſt Ro 
tundicaule / das ander Laticaule / das dꝛitt Laconicum. Der gleiche 
thůt Columella lib. xj. cap.iij.de hoꝛtoꝛum cultoꝛibus §ͤvnnd ſpꝛicht der rott 
Cattich den wir für den groͤſten achten / nent er Cypꝛiam lactucam / den an 
dern nent er Lactucam cappadocam / mit den bleichen blettern / halte wir 
für den aller gemeinſten / vnd den dritten nent er Ceciltanam / das iſt der ſuͤſ 
ſeſt mit den koͤpflin / darnach der kraus Lattich. 
So ſeind nun alle zame Lattich faſt nütze vnd geſunde kreütter / wiewol 
fie auch nicht bei dem artzet vil gebꝛaucht werden / jh: ding můß als frembd 
ſein. Pie mercke aber ein jeder wie Serapio vom Nattich ſchꝛeibt / nemlich 
das er im faſt wol darmit geholffen hab / vnd die hitzige Choleram vertris 
den. Jů dem bezeügt Plinius / es hab der Artzet Muſa / dem großmechtigẽ 
Rey ſer Auguſto /in ſeiner kranckheit mit Lattich geholffen Des gleichen 
Galenus lib. ij. Alimentoꝛum de Lactuca / ſchꝛeibt vil / vnd lobt den attich 
für alle eß kreütter / ſ⸗ agt er hab im in feiner jugent vnd alter wolbekommẽ / 
die hitzigen magen gallen vertriben / vnnd von der vnrůg zům ſchlaff gefoꝛ 
dert. Das hab ich auch deumb mit kurtzen woꝛten woͤllen auff decken / ob vil 
| 
| 
leicht diß geſund kraut / ſampt andern widerumb moͤchten in bꝛauch kom 
men. Platiua lehꝛt Nattich bereiten lib. iitj. Lattich heiſt in Galeno Thu 
dacine / vnd der wild Chondula⸗ Bei dem Auicenna Alchace. 
2 Von der krafft bnd würckung. 
Lie zame / vnnd auch die wilde Lattich kreütter ſeind feüchter kalter 
ſubſtantz / moͤgen in der ſpeiſen / vnd artznei N vnd eüſſerlich 
Fran den / deumb das fie gůtte narung vnd rein geblůet bungen / 
andere ko kreütter. er N ö ee 
AJnnerlich. i 
D — me Cartich ſunderlich der zart vñ krauß iſt / bekumpt wol dem 
nagen / inder ſpeiß genoſſen / wie ſolchs Serap. cap. ccxxxit · 
zen Farm vr i r 2 
vnd meren dil eb berüffen den ſchlaaff / erweichen den bauch / fordern 
un te verfigen füllen den ſchmertzen / doch Kateich kreütter 
acht dunckel augen / vertreibt geilheit / vnnd 
5 ſcham⸗ 
{ inder koſt ge 
5 28 i iu 3 
3 
3 
