4 * 
Von der kreüter vnderſcheid 
Genßzung Zwe zamer Endiuien findt man bei uns in den gaͤrten / die ein můß aber 
gezielt werden. Das groͤſt iſt mit ſeinen blettern den Lattichen etwas 
ich ein jedes blat als ein zung anzůſehen / nit zer ſpalten . Iſt voꝛzeiten 
auß Dar f ndia zů vns bn daher ſie ein edle Fürſtin von Croia ge⸗ 
boꝛn / hat bꝛingen laſſen vñ folgens in das Pertzogthumb außgetheilt wor 
den / ic. Der ſamen von diſer Endiuten / iſt ſchwaͤrtzer dañ kein Nattich ſa⸗ 
men / ſo der in grund gewoꝛffen würt / geret der ſelbig am liebſten in kalten 
ſchattichten Erdtrich / mag dẽ Winter / ehe das er in die ſtengel ſteigt / wol 
dulden / das im Columella lib. xij. cap.iij.zʒeügnus gibt / vñ mit war heit alſo 
erfunden würt. ; 1 HE 1 
Difer ſamen wie wol er dem Lattich ſamen faſt gleich iſt / geht er doch 
auff in vngebawten feldern / etwan hinder den mauren / vnnd auff den ffei 
9 
d) 
vin. vnd Platina lib. iii. nennen diſe Intyba Ch: 
nen / ehe dañ t wolgebawtem Erdtrich. Gewint am andern jar feine run⸗ 
den dicke hohe ſtengel / voller milchs / eim beumlin gleich. In der hoͤhe vil ne⸗ 
ben zincken / vnd mit kleinen zungen blettern geziert / die dꝛagen bleich gee⸗ 
le blůmen wie aller Lattich / fliegen mit dem ſamen nach der zeitigung dar⸗ 
uon / als Creutz wurtz. Die milch / vñ ſafft võ Endiuien / ſeind allezeit bitter. 
Das ander vnnd gemein Endiuia kraut / iſt dem erſtgemelten / mit ſten⸗ 
geln / blůmen / vñ ſamen gleich / allein iſt dz der vnder ſcheid / die bletter ſeind 
auß geſchnitten mit groͤſſern kerffen / dann Pfaffen roͤꝛlin / aber ſunſt faſt 
groß mit ſeinen ſtengeln / die werden etwan bꝛaunfarb / voller kleiner ſtache 
len / auff allen rippen der bletter des gleichen / wechſt in gaͤrten / gern bei den 
mauren. Im Ellas findt mans von im ſelbs bei den Weingarten wachſen / 
an rechen vnd mauren. Die weil diſer kreütter ſamen / ſelten gar geſamlet / 
würt er wie der ſtaub hin vnd wider vom windt gewoꝛffen. 
Von den namen. 
G Bgeſchꝛibene Endiuien halt ich für die zamen / dauon Dioſcoꝛ. lib... 
cap. cxxj.ſchꝛeibt / under dem Seris / vnd ſagt / man neñ fie Intyba / 
daher der namen Endiuia kommen iſt. Die wort Dioſ. lauten alſo. Seris 
iſt zwei geſchlecht / das ein mit den bꝛeitten blettern / iſt dem Kattich gleich / 
Das ander mit ſeinen ſchmalen blettern / würt in der koſt gebꝛaucht / vnnd 
iſt bitter / welche wort mit obgenenten vnſern Endiuien zů tragen / ſo 
bꝛaucht man ſie auch in jrer jugent in den kůchen / vñ moͤgen diſe zwei kreüt 
ter zů teütſch zame Endinie / oder Genß zungen / getaufft werden. Im Se⸗ 
rapione ſeind ſie bede Scariole oder Serriole genant / cap. cxlitj. Hie jrꝛen 
mich nit die newen / ſo vil geſchlecht zelen / vnnd jr keins vom andern zů ent⸗ 
ich / wöllen fürter zů den Dudiſtel ( welche nichts anderſt den wilde Inty⸗ 
ſein greifen, vnd von den ſelben e ee 15 
Nati a on vñ Pancration. In 
Conſtantino iſt Endiua vnd Scariõla ein ding lib. v. Bee 3 
Von derkrafft vnd würckung. 
Cle Endiuia vnd Genß zungen zam vnd wild ſeind faſt einerlei quali 
tet vnd eigenſchafft / es fie kuͤlen vnd eroͤffenen die leber vnd miltz⸗ 
innerlich vñ eüſſerli zů der artznei genützt werden. 
x Innerlich 
