Vonder kreüter önderſcheid f 
| | Von den namen. 1 N 
Sorte weiber nennen diſe wurtzel Chꝛiſtwurtz darumb das ſie vmb 
den Chꝛiſtag etwan mit der bluͤet geſehen würt / ſunderlich in den war 
men Wintern / oder das ſie auch zů den Clyſtierungen gebꝛaucht würt. Di⸗ 
ſe wurtzel můß bei vnſern gelerten die ſchwartz Nieß wurtz ſein / võ welcher 
Dioſc. lib. iiij.cap.cxlvj. ſchꝛeibt wie dann die beſchꝛeibung ſich in gemeltem 
oꝛt / nit gar vbel dar zů ſtimpt / Es iſt aber diſe wurtzel in vnſerm Deutſchẽ 
landt nit ſunderlich ſchedlich / vꝛſach ich hab offt geſehen / das man on ſcha⸗ 
den darmit vil menſchen geholffen hat / darumb mich die wort in Dio ſcoꝛi⸗ 
de vnd Theophꝛaſto gantz vberflüſſig beduncken / vnd iſt meins bedunckẽs 
ein rechte ſuperſtition auß Theophꝛaſto in den Dioſcoꝛiden geſetzt woꝛdẽ / 
oder muͤſſen die alten ein anders darmit gemeinet habẽ / wie mich bedunckt 
vnd auch ſein mag / dann wo diſe Chꝛiſtwurtzel ſolt vmbbꝛingen das vihe 
vnd leut wie Theoph. von der ſchwartzen Nieß wurtz ſchꝛeibt / wer wol das 
ſie nit im Deutſchen landt were. Aber in ſumma vnſer Chꝛiſtwurtz / wann 
fie zimlich gebꝛaucht wirt / iſt ſie vnſchedlich / mag on ſchaden gegraben vnd 
genützt werden. Dioſc. nent die ſchwartz Nieß wurtzel Melleboꝛum nigrũ / 
Veratrum nigrum vnd Melampodion / darumb das der hirt Melampus 
die vnſinnige doͤchter des koͤnigs Pꝛoeti in Arcadia darmit purgiert hat / 
er nent ſie auch Pꝛoetion der ſelben doͤchter halbẽ / fürter nent er fie Polyr⸗ 
rhizon / multi radicem / Melanoꝛrhizon / Nigram radicem ſchwartz wur⸗ 
gz sel vnd Cirꝛhanion / vnd Elaphinem vnd Celinen vnd Saraca vnd Zoma 
rition vnd Iſaiam vnd Pꝛodtoꝛna vnd Ectonion. Plinius ſchꝛeibt von be⸗ 
den Nießwuͤrtzeln lib. xxv. cap. v. vnd ſeind die ſelbige wort Plinij faſt auß 
Theopghꝛaſto lib.ix.cap.xj. genommen . Wer nun den bꝛauch / ja auch den 
nutz vnd ſchaden der ſelbigen begert zů wiſſen / der mag vnder andern / den 
hochgelertẽ Hippocratem leſen / in dem buͤchlin das er Helleboꝛiſmon nent 
vnd dem Democrito zů geſchꝛiben hat. Serap. cap. ccexxiij . nent bede Nieß 
wurtzel / Cherbachen. 147 Auerꝛhoe heiſt fie Barbacus / vnd Tondiſt / wie 
wol etliche wollen Codififei ein ander gewechs / das man Struthion nent / 
oder Nauariam her bam / dauon Dioſco. lib. ij. cap. clij.ſchꝛeibt in Meſue 
| bheiſt Barba Alfugi / Helleboꝛus. Das wild ſtinckend geſchlecht / haben wir 
| vnder dem Leußkraut beſchꝛiben / vnd iſt der Chꝛiſtwurtz fo aͤnlich / in allen 
| dingen / das man ſie kaum von einander mag ſcheiden / doch fuͤlt mans am 
Fe Her ache iſt diß krauts wurtzel auch nit fo ſeer zaſicht vnd verwickelt / ſun⸗ 
r auch kurtzer rumbgebogen. Ich glaub das Chꝛiſtwurtz ein Conſiligo 
Ruellij ſei / von welchem Plinius etwan geſchꝛiben hat / Dañ vnſere Chꝛiſt⸗ 
wurtz iſt nit ſo ſchedlich wie die alten von der ſchwartzẽ Nießwurtzel ſchꝛei⸗ 
| | ben Darumb ich fienit für ein Nieß wurtz halten kan / vber das / ſo graben 
Se die frembden wurtzler gar ein ander Chꝛiſtwurtz zů Ingelheim auff der hei 
den zwiſchen Bingen vnd Meintz / die dꝛagen ſie feil/ bis gehn Venedig / da 
ſelbſt gilt jnen diſe Ingelheimer wurtzel gelt / vnd mag meins bedunckens 
die ſchwartz Nießwurtz fein / wie ich ſie dann felbs gegraben habe / Anno 
154 4. am gebirg nit fern / von dem flecken Leiningen. | 
Von der krafft vnd würckung. 
N rietriczer meiſter / halten die Chꝛiſtwurtz für die ſchwartze ra 
