Von der kreüter onderfiherd 
Der Simon Januenſis ſchꝛeibet Vngula Caballina heiß Farfara oder 
Dardana / des ſei zwei geſchlecht / groß vnd klein / das klein wachß in wein 
garten vnd in den aͤckern / das gros aber würt auff den waſſer geſtaden fun 
den / das nennen etliche Caſſulam coꝛdis / vnd habe ein kleine wolriechende 
wurtzel / ꝛc. Wo nun die woꝛt Simonis alſo ſtuͤnden / die gros auff den feüch 
ten waſſer geſtadẽ / gewint ein groſſe dick wolriechende wurtzel arms dick / 
fo wolt ich fein ſchꝛeiben auch wol verſtehen / nemlich alſo. Die klein Vngu⸗ 
la Caballina auff dem feld / iſt Bꝛantlattich / vnnd die gros Caballina mit 
den bꝛeitten runden blettern / iſt Peſtilentz wurtzel / die wir ein Deütſchen 
Coſtum genent haben / da kemen wir zwen zůſamen. Den zanck Leonicent | | 
vnd Collinutij mit den Perſonatis Laruis / laſſen wir jetzund faren / dann 
ſte leren vnd ſchꝛeiben von dingen deren ſie nicht vil geſehen / als wol als der 
Plinius. In Plinio heiſt Tuſſilago / Cacalialib.xxvj.cap.vj. vnnd Farra⸗ 
num oder Far fugium lib. xxiiij. cap. xv. welche wort auch nicht wol lauten / 
möchte wol Fa geleſen werden. Alſo ſicht man das ſchier alle buͤcher 
der alten / durch vnuerſtandt verfinſtert ſeind woꝛden. 
Von der krafft vnd würckung. 
Oß hub iſt kalt vnnd feücht würt nit vnbillich zům heiſſen dꝛuckenen 
hůſten in leib genommen vnd eüſſerlich allen bꝛand vnd hitz zů leſchen 
für andere kreütter erwoͤlet. | 3 
Innerlich. 
Dae waſſer ven kraut gebraut leſchet eigentlich alle jnnerliche hitz der A 
Lebern tiij. löffel vol jeder weilen gediunckenvnndeisfferlichvbergs 
ſchlagen es heilet auch alſo genützt / alle jnnerliche verſerung des magens / 
tilgt auß das hitzig gifft der bꝛennenden Feber. 
Wil man das waſſer für die hitz jnnerlich vnd eüſſerlich krefftiger vnnd 
anmuͤtiger machen / ſo ſol man nemen Bꝛantlattich kraut / Holder bluͤet 
vnd Nachtſchaden / jedes gleich / vnd mit ein ander gehacket vnd gebꝛant / 
die krafft diſes waſſers iſt nit gnůgſam zů beſchꝛeiben. 
Dioſcoꝛides ſagt wann die bletter von diſem kraut gedoꝛt werden vnnd 
ange zündt vnd der rauch daruon in hals empfangen / ſol dar durch der dur? 
re hůſt vnd die engbꝛüſtigkeit gewendet werden. f : 
Dasgewechs mit honig waſſer geſotten vnnd gedꝛuncken / treibt auß die 
geſtoꝛbene frucht in můtter leib. 8 5 
Eüſſerlich. 
1 Jebletrer / der ſafft vnd gebꝛant waſſer fürnemlich das obgeſchꝛiben 
DU dem Holder vnnd Klacheſchaden /lefchen allen bꝛandt der Peſti⸗ 
lentz blatern / das wild fewer / die Feigwartzen / alle hitzige geſchwer / auch 
e ee fewer beſchehen / darüber gelegt / vnd jeder weilen vom 
wener ficht ee | 
Für das gros hitzig haupt wee / vnnd die hitz der b nden Feber / ſoll 
man die bletter auf 
dem gebꝛanten waſſer außricht EN BE | 
Das waſſer iſt ein experiment für alle hitzige bletterlin am gantzen leib / 
von dem haupt an biß auff die fuß. Sunder⸗ 
77 
teren dab lagen aide megane 
