namen vnd würckung. 
eee oder ee eee 
ſich wie das zam geſchlecht. 
Von den namen. 
Gs. mich dünckt / fo 
werden das die Violen 
ſein / welche Columella Sar⸗ 
ranas nent. Plinius lib. xxj. 
cap.xj.vñ vj. nent etliche vio 
len Tuſtulanas marinas / 
Flammeas / das verſtehe ich 
alles von diſer Dꝛeifaltigen 
blůmen / des gleichen die na⸗ 
men Phlogion vnd Phlox al 
o das Phlogion die zam vñ 
hlox die wild Dꝛeifaltig⸗ 
eit ſei. Wann nun einer diſe 
Jouis flamma (Griechiſch 
Dioſanthos) nennet / mit 
dem wolt ich nit ſtreiten⸗ 
weitters wolt ich diſe blůmẽ 
gern das Jeſemin Serapio⸗ 
nis laſſen ſein cap. clxxvj. vo 
welcher blümen Dioſc. lib. j. 
cap. lxviij.ein ſalben leret ma 
chen genant Jaſmi /unfere 
meiſter neñen diſe blům er 
bam Trinitatis vnd Jaceã 
€ ſolt wol Jaſmi gemeint wer 
den / etliche nennen violen 
Alesi. Anbere wollen ee eee, ee die Indtaniſche 
eam v uff Griechiſch aaf vnd ve. Das ge 
felt mir nit vbel. 
nn Don der krafft vnd wii irckung. 
Reiſſamkraut v vnd feine ee ſeind mittelmeſſi iger qualitet / mögen 
Innerlich. 
Reiſſam waſſer fol gůt ſein den jungen kin ern / wann ſie hitzig fein 
55 da ee ir 3 veilen von diſem = 2 
werden ® 
rn 
Waffe shbuneden ge fhjenumden im ¶ ſch bei den weibern. 
Das gebꝛant waſſer folder 3 gůt ſein / vñ die bꝛuſt rau⸗ 
men / ſtets gedꝛuncken vnd den wein darmit cht. 
Frei e eben ſchweinen⸗ wa mit dem hitzige 25 4 
döner gina beladen ſeind. 
violam auch Jouis floꝛeem/ 
