namen vnd würckung. ccxxxüi 
lichon heiſt Longum / das iſt / hoch oder lang ꝛc. Wo nun diſe meinung Ver⸗ 
gilij ſtatt ſolt haben / würden andere ſagen / das die Phaͤſeln in den gaͤrten 
auch ſteür bedürffen mehꝛ dañ die Erweiſſen / vber welche fie alzeit ſteigen 
mit jrem freidigen kraut · Mer widerumb auch wo Faͤſeln oder Erweyſſen 
in den aͤckern gepflantzt / zů den ſelben darff man kein pfol oder ſteür / henckt 
ſich je eins an das ander / wie menglich ſagen můß die da feld Erweiſſen vñ 
Phaſelen kennen vnd wachſen geſehen haben. ae # 3 
Darumb bleiben wir bei der einfaltigen meinung Dioſcoꝛidis / der ſchꝛei 
bet lib.ij. cap. xcix. von Phaͤſeln vn ſpꝛicht ꝙæclodos blůe den bauch / fer Se 
lich zůuer dawen / wann ſie gruͤn genoſſen werden weychen ſie den bauch. 
Wo nun Dioſco. gewißt das Phaſelus auch Dolichus bei den Griechen 
genent were / het er ſolchen namen(als ein fleiſſtiger auß Theoßhꝛaſto vnd 
andern wol koͤnnen anzeigen. Das zeigen wir darumb an / damit die kant⸗ 
pare gewaͤchs in zweifel geſtelt / hinfürter bekant bleiben Nemlich das 
Phaſelus Faͤſeln oder Bonen ſein / vnnd e die 
newen / als Galenus vnnd Paulus auch Phaſeolum nennen / das Siliqua 
Theophꝛaſti ſei / von welchem hernach vn der dem Smilaci geſchꝛiben 
würt. Dann vnder dem Smilace hoꝛtenſt / Dioſeoꝛi. lib.ij. cap. 
zweiffel Dolichus / das Galenus vnd Paulus Phafeolgmen 
ckenlich beſchiben. | a 8 
Es will mich beduncken Galenus ſei mit den Dolichis ſelbs im zweiffel 
geſtanden. Doch ſagt er alſo / libꝛo pꝛimo de Alimentis / Phaſelus mit dꝛeien 
ſylben geſchꝛiben / ſei Lathyrus oder ſeins gleichen / vñ her widerumb Pha⸗ 
ſeolus mit vier ſilben / ſei Dolichus / oder Siliqua T heophꝛaſti lib. viij. Dr 
fer meinung ſeind wir auch / vnd ſagen das Phaſelus ſeien Bonen oder Faͤ 
ſeln / welche Vergilius Viles nennet / vnnd Phafı Be vnd 
Smilax Theophꝛaſti vnd Dioſcoꝛ. Solcher Faͤſeln gedencken die Yraber 
nit / es wer dann das fie Meß darmit gemeinten. Doch ferners vomfelben/ 
wir woͤllen niemands zů argwonen verurſachen / zeigen nur an. Wañ nun 
jemands ſpꝛech / vnſere Faͤſeln weren auch Ciceres / vnd die gemeine Bone 
ſolten durch das Phaſelum Dioſcoꝛi . verſtanden werden / mit den ſelben 
wolt ich nit zancken. . 
Die dꝛieten vnd frembde Phaſeln halt ich für Meß vnd Rouilien. 
Von der krafft vnd würckung. 
Bone vnd Faͤſelen ſeind der armen leüt koſt / in der faſten / gleich wie 
die kalten Erweyſſen / mit Senff vberſchüttet / ſeind in allen oꝛten 
2 72 7 7 * Be: 8224 1 re 
auff dem Rhein bꝛeüchlich / von natur feücht vnd warm. 
Innerlich. 
freien vnd Bonen ſpeiß blaen den bauch / werden ſchwerlich verdaw 
xxxv.iſt on⸗ 
2 
ien auß dꝛu⸗ 
et / gehöꝛen für arbeirfeligleiie . Die muͤſſige vnd blöde menſchen / ſo 
nit arbeiten / ſollen diſe koſt meiden. Doch grün Bonen vnnd Faͤſelen 
wol ʒů nieſſen / im ſummer / dann ſie erweichen den harten bauch... 
So ſich jemands zů erbꝛechen wolt erwegen / der es rohe grüne Fäfelen/ 
im ſoll bald gelingen. | Eüſſer⸗ 
Manar. Ii. 
9. Epi. z. 
Phaſelus. 
Lathyrus. 
Phaſeolus. 
Dolichus. 
Siliqud. 
Smilex. 
Mes. 
