namen ond würckung. chef 
N Sr 
' 19} vnnd der neben aͤſtlin / deren 
Er NO, ange lc. 5 jeder hauptſtengel vil ge⸗ 
5 2 wint ) bis obẽ auſſen / diſe klei 
* 3 ne bleychgruͤne bluͤmlin ſind 
geſtirnt / vergleichen ſich 
auch nit vbel der wein bluͤet. 
Nach außfallungder ſelben / 
wachſen runde ſtachelechte 
kndͤpflin / das iſt der hart fa 
men / vergleichen ſich der ge⸗ 
ſtalt nach dem Coꝛiander zu⸗ 
cker. Vnder allen koch Ereist 
tern iſt kaum eins das lieber 
auffgehet vnnd bekleibt / als 
Mangolt / dann wa der auß 
gefalle ſamẽ eins hin kumpt / 
iſt das kraut nit bald zůuer⸗ 
treiben. Die junge ſtocklin 
wa ſie der meüß halben imm Palla. de 
winter nit verletzt werden / Bluo Ti. 9 
mogen ſie den froſt zimlich 
dulden B Ber 
Von den namen. 
Mg arnsetetrauenze man . 
Van etlichen oꝛten Roͤmi ig 
gelſen / vnd Roͤmiſche Roͤl Base ; 
m. 
3 
das iſt von der bꝛaun roten / die woͤllen et! e für das wild geſchlecht haltẽ / 
aber onrecht. Dañ die mi 5 
Beta ſein / wie dꝛoben gehöꝛt . Den weiſſen Mangolt nennen etlich Siceli- pa. . 4. 
cam vnd Siculam / von diſem kuchen kraut ſchꝛeiben auch Theoph. lib. vif. ri. s. 
8 ne. li. j. vnd vij. Atheneus lib. ij. Dipnoſophiſt. Gale. de facul. ſimpl. ib. viij. 
vnd lib. ij. de Alimentis. Ser apio nent Betam Bletam / auff Arabiſch De⸗ 
ca / cap. cxlviij. | | | 
Von derkrafft ond würckung. | 
Ichts gemeiners in vnſern kuchẽ iſt / als diſer garten Mangolt würt rr E 
zur ſpelß in leib / vnd eüſſerlich zůr artznei genomen⸗ vnnd iſt warmer 775 bil. . 
complexion / ſunderlich die wurtzel / das merckt man daran ſo jemands des E 
ſaffts in die naſen entfpahet / ſo bꝛent er vnd macht ni 
i Innerlich. | 5 
5 
