Nulla dies 
fine car 
duo Ruell. 
li. ca. 3˙16. 
„ 
Von der kreüter vnderſcheid 
Welſch diſtel / Scrobildoꝛn. ealedto dare 
en land Gallia kan man kein 
Me >” jmbis bereitten es můſſen ge 
SET i melte Diſtel darbei ſein / alſo 
„5 groß acht haben die Walen 
auff jren leib den ſie mit fol: 
chen Diſteln vermeinen zů 
ſtercken ꝛc. | 
Von den namen. 
N Ach dem ich geruͤrter 
Diſtel namen begert / 
ward mir geantwoꝛt / die er⸗ 
ſte Diſt el mit den ſcharpffen 
doꝛnen hieß bei den Walen 
Cardo il / vnnd die ander 
welche kein doꝛn bꝛingt nen⸗ 
nen ſie Cardon / Als ich a⸗ 
ber die ſchꝛifft darüber be⸗ 
ſichtiget vnd fürnemlich den 
Dioſcoꝛidem / erfand ſich 
das die erſt mit den ſtachele⸗ 
ten doꝛnen iſt vnder dem Ca⸗ 
= pitelonomu®- beſchꝛiben lib. 
ij. cap.xiiij. Dioſco.das aber 
die Walen ſagen Card chof⸗ 
il iſt nit weit vom Latein / 
“= Mole on zweifel Card ſtrobil 
1 genesen Car duus heiſt 
en 
mern (ſagt Dio⸗ 
5 3 8) Strobilus vonwe 
| Bet 9 1 Diſtel koͤpff / welche 
ſich den Riffern nüſſen oder zapffen vergleichen / beſihe Plinium lib. xvj. 
cap.xj. Fürter heiſt diſe Diſtel in Dioſ. Pherula E nus vnnd Pyxacantha⸗ 
wiewol diſer namen Pyxacantha auch weit leüffigiſt / darumb das der Li⸗ 
cium Pyxacantha auch genant iſt lib. j. Dioſco. cap. cxvij. Der eophꝛa⸗ 
ſtus ſchꝛeibt von diſen Diſtelen lib. vj. cap. iij.et iiij. 
Die ander Diſtel iſt on zweiffel das Cinara Columelle Hiſpida. Von dem 
Carduo die man in der ſpeiß bꝛaucht ſchꝛeibt auch Plinius ſecundus lib.iiij. 
de re medica cap. xvj. Galenus lib. vii. de END facul. vnd Ruell. ſpꝛicht lib. 
in. cap.xiiij. Wann man der diſtel ſamen reib auff einem ſtein ſo ſollen ſie on 
doꝛn wachſen des gleichen wann man den ſamen beiſt in milch / honig / oder 
roſen waſſer od ſunſt ſo ſollen die Diſtelen jren gſchmack daruon empfaht. 
Von der krafft vnd würckung. 
Je Walen wiſſen diſe Diſtel wañ fie noch jung ſeind wol zů bereiten / 
> fünderlich die beten pfl / feindvon natur etwas N 
. cht 
