Manlins 
fuper ole. 
Myrtin . 
Colu. Ii. i;. 
cap. 58. 
tem waſſer / ſo he 
Dou der ſtauden / hecken vnd. mei 
macht. Den Syup machet man alſo. Man neme vj. pfund faffes von ei 
delbeer / ſchon duch geſigen / vnd dar zů geleüterten fchönen zucker auff ij. 
oder vierdthalb fund / vnd laß die zwei mit einander gůtlich ſieden auff ei⸗ 
nem kolfewer / bidas es dick werde wie ein ander Syrup / oder als honig. 
Diſe kochung nenen ſie Syrupus de granis Myrti / vnd Syrupus Cheſ⸗ 
mes Aber meins beunckens / ſo iſt ſolchs gar nicht von Peidelbeer / ſunder 
von Myrto zů verſchen / darumb auch etlich melden das Myrtillus ſeie 
die frucht von My. . 
= Je karten vnd bꝛifmaler bꝛauchen den ſafft von Heidelbeeren / tem⸗ 
perieren den ſelbemit Alun vnd mit Galloͤpffel / nach dem ſis die farb 
liecht oder ſattblaw haben ollen. ER 
Die leine tůch vnd garnferd / nemmen VOR ren 
außgetruckten ſafft / thun darzůn halb echtmoß oder becher voll weine? 
ſig / j lot Alun zerſtoſſen / vnd ein hib lot kupffer ſchlag zerſtoſſen das laſ⸗ 
fen fie mit einander ſiedẽ / vnd ſo es vbeſchlagen hat / das mans kan an den 
henden leiden / dann ſtoſſen ſie das garn der leinen tůch darein / henckends 
auff an den lufft zů dꝛückenen darnach uſchen ſie es von newem aus kal⸗ 
ben ſie blaw tůch oder garn. Vill mans aber liechtblaw 
haben / ſo laſſet mand 
haben ſo thůt man dar zů ij. lot gepuluerter Galloͤßel. 
Gꝛoſſelbeer / cap. riß, 
El. geſchlecht der Gꝛoſſelbeern hab ich wargenomnn in Germania / 
vnd iſt vaſt gemein vmb die ſtatt Trier / daſelbſt wacſen ſolcher Grof 
ſelhecken neben den landſtraſſen / an den rechen vberflüſſig nehꝛ dan ande⸗ 
rer hecken / ſunſt finde man jr auch an anderẽ oꝛten / als im Leſterich / auff 
dem Hundsruck / vnd meh enden inn rauhem ſteinichtem gind wachſen. 
Gemelte hecken | 
lin / die ſeind allenthalben mit kleinẽ ſchlechten ( vnd nit gebogem) ſcharpf 
fen doͤꝛnlin beſetzt / gemeinlich zwei oder drei doͤꝛnlin neben einanit / kleiner 
dann am Sawꝛach / anzůſehẽ wie ein Bocks gehoͤꝛn. Der ſtamn vürt nit 
ſunderlich hoch / ſunder wechſt( wie gemelt ) in die bꝛeite / mit vilen eben aͤſt 
lin / die ſtoſſen jaͤrlich gantz zeitlich im außgang des Hoꝛnungsre zarte 
ſchwartz gruͤne laubblettlin / zerkerfft / gar nahe wie der Johans · reübel / 
Der wie das laub an den Nagenoͤpffel / doch kleiner / vnd am griff uher / 
Als dann ſo fallen die alten bletter daruon. Gegen dem Mertzen tin ſich 
kleine bꝛaune hole blůmlin herfür / ein jedes beſunders / das hat inn andi 
fünff kleiner ene 25 l 
gloͤcklin / nicht geöffer dann die blůmlin an den Heidelberen / daraus erde 
bleichgele runde beerlin / mit ſchwartzen bützlin beſetzt / die zeitige vm. 
gantz lieblich. 
Pr 
r 
Johaus tag / am geſchmack ſuͤß / mit einer zimlichen ſawerkeit vermift / | 
— Von den namen. 1 
geſchꝛibene doꝛn nennet man Gꝛoſſelbeerẽ / Latine Gꝛo ſſularis /. 
zweifel der schen heütlin halben / dann ſiekrachen e 
J 
werden dick dꝛuſchelicht / mit vilen reiſern vndeben zinck⸗ 
n ſtehen / anzůſehen / als ein kines 5 
ene Ebel voll beerenden 
n Rupffer ſchlag herauſſt / will mans noch ſatter ö 
