Von der ſtauden / hecken vnd Beümen 
Euſſerlich. 
Ser obgemelten Roſen waffer/fi eind alle zů bꝛauchen zů dem ſchmergz 
lichen haupt / leine duͤchlin darinn genetzt vnd vbergeſchlagen. Alſo ge 
nützet vnnd vber die ſtirn geſchlagen wehꝛet den flüſſigen augen. Andere 
krafft der Roſen werden im nachuolgenden capitel gemeldet. 
5 HB ofen, cap. xx. 
Be Ser same man weiß / lebfarb / vnd rot / etlich gefüle /et⸗ 
4 8 lich ongefült / en zwe 
alle ſampt einerlei laub vnd doꝛn / doch 
folia, Ein jeglicher hat feine Ro 
Eecuo. Meiden oder Haber roſen / dar 
die gefülte rote eigene be ro 
ni EHE 
Vonden namen. 
A le zam vnd wild Roſen behalten kin Bikichlichen namen / Roſa. As 
ber ſtuckwerck von der Roſen zů reden / ſo nennen die Alten / Roſen 
u, bletter / Folia Roſarum / das vnderſt weiß an den roſen blettern heiſſet 
Vnguis / der oberſt roſen knopff ehe der auffgangen iſt heiſſet Calyx / vnnd 
s die fünff eüſſerſte ſchelet oder rinden des felben koͤpfflins nennen die Alten 
Coꝛtices / die gaͤlen düpfflin in der roſen iſt die blům / vnd heiſſet Klos Roſe / 
die haͤrlin aber darauf die g len düpff lin ſtehen nennen ſie Capillamenta / 
das vnderſt aber am Roſen knopff / ſo gegen dem Herbſt rot würt / heiſſet 
5, der Roſen haupt / Latine Caput / dar inn finde man harte ſteinlin / das iſt 
der ſamen / von welchen junge Roſen ſtoͤcklin auff wachſen / aber langſam. 
gemen. Andere fo Antheram / Roſarum ſemen nennen / jrꝛen nicht wenig / deſihe 
L Celſum. Die rauhe haͤrlin darinn der ſteinicht ſamen iſt ver wicklet heiſſet 
„ Lana. Alſo haben die Alten die Roſen auffs fleiſſigeſt beſchuben. Wir 
Teütſchen behalten ein namen / nemlich Roſen / vnd fo die frucht rot würt 
nennet man fie Büttel / Busen vnd Ars kitzeln. Sunſt hat man noch mehꝛ 
Roſen geſchlecht / gehdꝛen nicht hieher / als Winter Roſen / Damaſcener 
oſen ec. wir handlen hie mit den roten vnd weiſſen / welche die Alten Pu⸗ 
niceas / Mileſias / Rubꝛas vnd Albas nennen. Etliche heiſſen / Pꝛeneſtine / 
Campane / Serotine / Trachinie / Alabandice / Spermanie / vnd Gꝛecule. 
* 
/ vnd zum letſten die weißgefülte roſen. 
g alle tugent beſ 
vnd bꝛennet dar aus 1 
, zucker Conſer⸗ 
. a Bi — Inne li ch 4 
a 
ſcharpff en doꝛnechtẽ ſtammen hoͤ⸗ 
| b / mir gefallen zum erſten die obgemeltẽ 
ch die ongefülte rote roſen / zum dꝛitten 
We ae 1 
C 
