15 



p. t27 : « le Houblon s'enroule de droite à gauche, 

 c. à. d. sinisirorsum. » 



Avec Diichartre, Daguillon(i) ei Delmer(2). Payer, Élé- 

 ments de Botanique, Organographies 1857, p. 20: « 



les autres s'enroulent de gauche à droite; le Houblon est 

 du nombre de ces dernières. » 



Avec Payer, Van Tieghem(3) et Crié(4). J'ai pro- 

 posé depuis longtemps, comme en Cosmographie, enrou- 

 lement direct, ou k l'envers des aiguilles d'une montre; 

 et inverse comme les dites aiguilles. On enfonce les 

 vis ordinaires en les tournant en sens inverse; alors 

 leur filet monte de la pointe à la tète de vis en sens direct. 

 On pourrait fabriquer des vis gauches; mais ce n'est pas 

 l'usage. 



Est-ce que nous aurons au siècle prochain des voca- 

 bles nouveaux pour les familles naturelles des plantes, 

 les Diatomacées et les Solanacées avec M. Van Tieghem, 

 les Orchidacées et les Potamogétonacées avec M. Cour- 

 chet(S)?Osera-l-on nous enlever l'ancienne terminologie 

 pour les Graminées, les Labiées, les Crucifères? Il serait 

 à désirer qu'un congrès fît ici la loi en s'inspirant de cette 

 tendance que ce soit en simplifiant et non en surchar- 

 geant. 



En attendant constatons cette pente : les auteurs les 

 plus modernes accommodent les familles à la terminaison 

 acées; je ne saurais dire qui a commencé, mais le mou- 

 vement s'accentue et M. Errera se montre dans cette voie 



(1) Leçons élém. de Bot., 1897. 



(->) Manuel dePhy», vejefa/e. Trad, frauçaise, Reinwald, 1890, 



(3) Traité de Dot,^ 1891. 



(4) Nouveaux Élém. de Bot., 1884. 



(5) Traité de Bot., im%. 



