JORNAL DE HORTICULTURA PRATICA 



15 



ver gravado na memoria das jovens mães: 

 «La vraie vie de Tenfant est celle des 

 champs et, même à la ville, il faut, tant 

 qu'on peut Tassocier au monde vegetal». 



O mundo vegetal ! Ha com effeito cousa 

 mais aprazível, mais innocente, que mais 

 disponha o espirito para os movimentos 

 cadenceados, que mais afeiçoe o corayão 

 para os sentimentos brandos do que o es- 

 pectáculo das flores, das flores que todos 

 amam e desejam — das flores que todos, 

 grandes e pequenos, cultivam, afira de 

 com ellas aformosentar o caminho da vi- 

 da? 



Vede como essa cândida virgem, na 

 primavera dos seus dias, adorna a sua 

 fronte pura que desafia a frescura dos nos- 

 sos lyrios e rosas ! Vede como essas ten- 

 ras creanças vão açodadas na carreira, 

 levando á mãe jubilosa as priraicias do 

 jardim, que ella lhes ensina a cultivar! 



No dia da festa do esposo, essa mãe 

 querida, á frente e rodeada da sua pal- 

 reira tribu, vem offerecer-lhe ura rami- 

 Ihete symbolico em cujas flores deletreie 

 cada um dos seus recônditos pensamentos. 

 No termo d'uma vida tumultuosa, esse 

 venerável ancião cultiva as flores do seu 

 canteiro. Quantas vezes, regando-as com 

 as lagrimas de saudosas recordações, não 

 acha depois a serenidade necessária ao 

 seu coração ! 



Emfim, na lousa que nos guarda as re- 

 líquias d'um pae, d'uma esposa, d'um fi- 

 lho, d'um amigo querido, as flores são 

 refrigério á nossa dor. Assim, em todas 

 as edades, em todas as circurastnncias da 

 vida e ainda alem da campa, as flores in- 

 fluem suavemente sobre o nosso destino. 

 Quem, conteraplando-as, poderá deixar de 

 amal-as? E quem, amando-as, deixará de 

 dar-lhes assíduos cuidados? 



Abandonando porem com saudade es- 

 tas amenas divagações, entremos desde já 

 no assumpto da nossa Chronica. 



— O snr. Edmond Goeze já regressou 

 a Coimbra da sua viagem a Inglaterra e 

 Allemanha, e dizem-nos que obtivera bom 

 numero de plantas que lhe foram oífere- 

 cidas pelo dfrectoi^do Jardim Botânico de 

 Kew e outras que elle comprou na Alle- 

 manha. Entre essas acquisições limitar- 

 nos-bemos a mencionar algumas varieda- 

 des de Videiras da Hungria e do Rheno. 



O jardim Botânico de Coimbra lucra 

 muito com as viagens que o snr. Goeze 

 faz ao estrangeiro, e portanto desejamos, 

 para a prosperidade d'aquelle estabeleci- 

 mento de estudo, que ellas sejam repeti- 

 das muitas vezes. 



— O regador de que fazemos uso em 

 Portugal, é o antigo balde de folha de 

 Flandres cora um longo tubo que termina 

 por uma rosa. Era França, na Allemanha 

 e era Inglaterra, empregam-se diversos 

 meios para fazer a operação da rega. 

 Aquellas pessoas que têem agua corrente 

 nos seus jardins fazem uso de tubos de 

 couro ou de caoutchouc nas extremida- 

 des dos quaes se colloca uma roseta com 

 innumeros pequenos orifícios por onde se 

 distribue a agua á vontade. Quanto aos 

 que não têem agua corrente, esses são 

 obrigados a usar de bombas mais ou me- 

 nos commodns e aperfeiçoadas. 



Fig. 3 — Regador «Battlesdenu 



A figura 3 mostra um novo regador 

 denominado «Battlesden» o qual tem a 

 vantagem de distribuir maior quantidade 

 d'agua em menos tempo e muito melhor 

 do que se praticaria com o nosso regador. 

 Um taboleiro largo rega-se cora facilidade. 

 Pelo systema por que é construído, a rosa 

 que esparze a agua não se pode obstruir 

 com qualquer matéria espessa, e portanto 

 é muito adequado para regas em que se 

 empregue adubo liquido. 



A figura e as poucas palavras que se 

 acabara de ler é o sufíiciente para convi- 

 j dar o amador de plantas a ter entre os 

 seus utensílios de jardinagem o regador 

 I «Battlesden» , que poderá obter do esta- 

 I belecimento dos snrs. Dick Radclyífe & C.°, 

 i bem conhecidos pela excellencia e bom gos- 

 [to dos artigos que manufacturam. 



