A. Quellen der Pflanzenernährung. 2. Wasser. 33 



zehrung des im Abwasser gelösten Sauerstoffs wirkungslos, vermindert 

 aber die Periode der Sauerstoff gier. In ganz geringer Menge dem Ab- 

 wasser zugegeben, ist der Salpeterzusatz wirkungslos. 6. Die Zugabe von 

 1 mg/1 Stickstoff in der Form von Salpeter zu dem fäulnisfähigen "Wasser 

 des Drainagekanals von Chicago macht dieses fäulnisunfähig. 7. Mit 

 Salpeter behandeltes Abwasser zeigt keinen fauligen Geruch und klärt sich 

 Tiel rascher wie unbehandeltes Abwasser. 8. Die Verdünnung des Ab- 

 wassers mit reinem Wasser ist als Methode zur Erziehung eines fäulnis- 

 unfähigen Wassers der des Salpeterzusatzes bei weitem vorzuziehen. Denn 

 -das erstgenannte Verfahren liefert sogleich die gewünschte Wirkung, 

 während zu deren Erreichung es bei Verwendung des Salpeterzusatzes 

 einer gewissen, je nach den Verhältnissen verschiedenen Zeit bedarf. 

 9. Mit Bezug auf die Erreichung der Fäulnisunfähigkeit eines Abwassers 

 wird durch Luftzuführung die gleiche Wirkung erzielt, wie durch Salpeter- 

 zusatz. 10. Der Vf. arbeitet zurzeit eine Methode zur Bestimmung des 

 Salierstoffbedürfnisses eines gereinigten oder ungereinigten Abwassers aus, 

 die aus einer Kombination der Methylenblaumetbode mit dem Salpeter- 

 verfahren besteht. 



Abwasserbehandlung durch Belüftung in Schiefertafeltanks. Von 

 H. W. Clark und G. O. Adams. ^) — Zweijährige Versuche auf der 

 Lawrence -Versuchsstation in Massachusetts haben gezeigt, daß Abwasser 

 durch Luftzuführung und Bewegung in sog. Schiefertafelbecken auf viel 

 geringerem Gelände und mit viel weniger Kosten gereinigt werden kann 

 als nach den bisher bekannten Methoden. Die Versuche in Lawrence 

 gehen davon aus, das Abwasser durch Becken zu leiten, welche zu drei 

 Vierteln mit vertikal gestellten Schieferplatten gefüllt sind, die unter sich 

 einen Zwischenraum von 2Y2 cm lassen. In diese Becken wird das Ab- 

 wasser in einer Höhe von 1,50 m hineingelassen und durch ein am Grunde 

 liegendes perforiertes Röhrensystem 5 Stunden lang atmosphärische Luft 

 durchgeblasen. Nach dieser Zeit kann das Abwasser vollständig abgelassen 

 werden, während die gesamten suspendierten Stoffe und ein großer Teil 

 der kolloid gelösten sich als schwammige, inoffensive und geruchlose Masse 

 auf dem Boden des Beckens und auf den Schiefertafeln ansammelt. Auch 

 das geklärte Ä.bwasser hat seinen specifischen Geruch vollkommen verloren 

 und verbraucht, nach fünffacher Verdünnung mit destilliertem Wasser weniger 

 als 10 mg pro 1. — Die nachfolgende Tabelle gibt eine vergleichende 

 Übersicht über die Reinigung von Abwasser aus Lawrence in Absitzbecken, 

 durch chemische Fällung und in den Schiefertafeldurchlüftungsbecken. 



Procentuale Herabsetzung- an 

 Albominoidammoniak suspeadierten Stoffen 



in den gesamt- in den 



suspendierten gelösten Gesamt Glühverlnst 



Stoffen Stoffen 



Im Absitzbecken behandeltes Abwasser 52 16 46 8 



Chemisch vorbehandeltes Abwasser . 58 28 76 24 



Gelüftetes Abwasser 80 28 87 24 



Dem Wasser im Absitzbecken war eine Absitzzeit von 12 Stunden 



gegeben, bei der chemischen Fällung mit nachfolgender vierstündiger Ab- 



1) Engin. Rec. 1914, 69, 158; ref. nach Gesundh.-Ing. 1914, 37, 670 u. 671. 

 Jahresbericht 1914. 



