PR0TEIF0R51E 289 



cliianiare in appoggio le osservazioril fatte suUa pneu- 

 monia , e pleiuisia inteiinitlente <Ial Sauvages , Torli , 

 Morton, LauUer, Senac, e G. P. Franck. 



Sidlilta infermita fu del tutto vinta ne piu fe di 

 se moslra clie per cetlere il posto ad una irritiizione 

 mielitica a cui noveliamente si strinse. 



Noi sianio avverliti dalla propria osservazione , e 

 da quella di allri pratici, e clie una gran parte delle 

 convnl'^ive nialattie &i manifestano con cerli sintomi al 

 petto, ledendo i polmoni nelle sue vitali funzioni ; ed 

 a qnesto proposito piacemi traslatare quanto ne ha scrit- 

 to il Barhier, al quale si trova uniforme it Begin (10). 



JVous ne devons pas ici exposer les lesions vitales 

 des organes pidmonaires, puiscpte celles-ici ne ticnnent 

 pas il ces organes qui onl conserve leur condition phy- 

 siologifjite, mais a f appareil cerebral^ /' encephale , la 

 moelle epiniere, les plexus da gran synipatique , dont 

 r etat naturel est trouble, et V injluence hnbitudle per- 

 vertie. On rencontre soiwent des acces de suffocation 

 d'asthme, des oppressions, des tous par quintes etc. avecdes 

 doideurs dans les dos , entre les epaules , doulcurs qui 

 se rendent dans le epigastre, qui paraissent diffuses- ou 

 n avoir pas de siege fixe , qui s' associent a d! outres 

 douJeurs dans V encephale, et dans les membres elCy les 

 maladies ne sont que des lesions vitales des poumons 

 mais elles dependent d' une lesion matericlle de V ap- 

 pareil celcbral, du pruhnguemente rachidien, ou nieme 

 des cordons, qui fornient les plexus nervcux (11). 



Per altro ci viene avvisato antichis&imamenle da 

 Galeno, e per quanto sappiamo di fisiologia e notomia 

 patologica dal chiarissimo prof. Bronssais e dai suoi se- 

 guaci Roche , Boillaud , Lallemand , Boisseau , Begin y. 



