294 ANNOTAZIONI 



(5) Sopra la manipra mrglio aita ad impcdirc la rccidira delle 

 febbri periodubej Wapoli 1824. 



(4) Histoire des phlegmasies chroniques, torn. 3 chap. 3 

 traitement de la complication des phlogoses muqueuses des 

 i>oies digestives apec les fievres intermittentes. Edition 3 Pa- 

 ris iSas. 



yed. pure Goupil , Exposition des principes de la nou~ 

 velle doctrine medicale chap. v. traitement des GastrO-ente~ 

 rites intermittentes Paris 1824. 



Meiodo conosciuto anieriorruente in Inghilierra, come dal se- 

 guente irascrillo si rileva: 



» Per la cura delle inlermitienli nei bambini, la China e siata 

 » talora tfiicdce applicata esiernamcnic, aietlcndola in polvere en- 

 » tro una canimiciuola imbouiia. » Rcberio Thomas, JN'uovo irat- 

 taio di mfdicina pralica.Traduzione dall' Inglese. 



(5) Ibid, partis secundae vol. secud. sect, secund. cap. 

 12 de somniatione. 



(6) Mediiando sui mezzi di prevenire siffatle infermiia, e di 

 farle svanire qiiando giunie siauo alio state di cronicismo che ho 

 descritto , opino esser utile il pre scrivere V adaitato regime ,- 

 cd in pariicolare la ginnastica, considcrata come parte essenziale si 

 di pubblica, che di privata instiiuzione dai, colti popoli Greci e 

 RoDiani. Di fatio Platone nella sua repubbliea assrgnava alle donne 



i medesimi esercizii che agli uomini; e le ragazze di Sparta si e- 

 scrcitavano come i garzoni- Indi Montaigne, Tiorlp, G.G. Rousseau, 

 ed Elvezio I'encomiarono nella ednrazione. 



Era stata eflicaceraente inculcata dall' inventore della ginna- 

 sticd medica, Erodlco da Lconiini, da Ippocrate, Celso, Galeno , 

 Aezio, Mercuriale, Sydenham, Boerhaave, Fedorico Hoffman, G. P. 

 Frank, Sinclair, Fodere, Londe, PintI, Brichetau, ec. ec. la mag- 

 gior parte de" quali nell' esercizio Joro clinico ne ha veduto il 

 sommo vaniaggio. 



Ed io la prcscrivo pcrsuaso dalla Concorde osservazione in 

 lutti i tempi fulia da' filosofi e medici, non che dalle ragioni e- 

 messe dal Cabanis, e da laluu' ahro. Dans tons siecles, les ob- 

 servateurs onl reconnu la grande utilite de I'exercice, pour la 

 conservaion de la sante. En effet les moui>emens corporels 

 en porlant a I'extericur les forces, qui pendant I'etat de repos. 

 tendent presque toujours a, se concentrer soil dans le cerpeau 

 ?oit dans les pisceres du bas-pentre, en font une plus exacts 



