DE l'exposition DE MONTMORENCY. 239 



Médaille d'argent de â® classe, offerte par M. Muzard, à M. Thi- 

 rel, amateur à iMontmorency, pour un lot de fruits. 



Médaille d'argent de ^"^ classe, à M. Rouchon, pour ses nou- 

 veautés en poterie. 



Médaille d'argent du Cercle décernée à M. Lesuer, horticulteur 

 à Montmorency, pour sey plantes ornementales. 



Une médaille d'argent^kll^^" Hubert, de Paris, pour un tableau 

 de broderie à la main très remarquable comme fini. 



Une prime de 20 francs est accordée à M. Bagnard, amateur à 

 Sannois, pour une Poire Belle-des-Abrès, pesant 1 kilogr. 100 

 grammes. 



Le Jury des vins comprenait : 

 MM. Barré, restaurateur au Cheval-Blanc, Montmorency; 

 Bagnard, amateur à Sannois; 

 Manchain, cultivateur à Sannois; 

 Ménars, pépiniériste à Franconville; 

 Anatole Desmaret, à Montmorency. 



Médaille d'argent, offerte par M. Barré, de Montmorency, à 

 M. Husson, à Neuilly (Seine), pour ses vins et eaux-de-vie. 



Médaille â('fl?'^e«Mu Cercle, à JM. Tétard-Bance, àGroslay, pour 

 ses vins rouges et blancs et eaux-de-vie. 



Le Jury ayant terminé ses opérations de bonne heure, l'inau- 

 guration officielle de l'Exposition a pu avoir lieu le jour même, 

 à 2 heures. En tête du cortège se trouvaient M. Bouchon, adjoint 

 au maire, remplaçant ce dernier empêché, la Commission des 

 membres du Jury, précédée de l'Union musicale de Montmorency. 

 Le Président ouvre la séance et remet les récompenses aux lau- 

 réats. 



Inutile de vous dire que le meilleur accueil a été fait aux 

 membres du Jury et particulièrement à votre délégué. 



Pendant le banquet offert à MM. les Jurés et invités, la plus 

 franche cordialité n'a cessé de régner. 



En terminant, permettez-moi de remercier M. le Président et 

 l'aimable Secrétaire-général de l'accueil cordial que votre 

 délégué a reçu d'eux. 



