300 RI^LVUE BIBLIOGHAPniQUE ÉTRANGÈRE. 



superbum avec le pollen du C. to7isu7n.Ses feuilles ont O'^jOb de 

 largeur elO"", 20 de longueur. Sa grande fleur a le sépale supé- 

 rieur plus large que haut, sa largeur étant de 0"^,07o, blanc 

 légèrement lavé de pourpre, sauf sur les bords, avec une macule 

 verte à la base; le sépale inférieur est largement ovale, de cou- 

 leur blanc-crème, marqué de quelques lignes vertes à sa base; 

 les pétales sont étalés, larges, presque spalulés, d'un blanc ver- 

 dâtre, légèrement teintés de pourpre; le labelle est très large, 

 d'un blanc verdâtre, teinté de pourpre et ses lobes latéraux sont 

 blanc-rougeâtre, avec quelques points proéminents pourpres. 



Cyprîpediuin X ti'îumpliaiis, Gard. Chron., 1894, XV, p. 198. 

 — (Oichidées). 



Il serait difficile de concevoir, dit M. O'Brien, une combinaison 

 de coloris plus riche et de plus bel effet que celle qu'ofl^re ce 

 nouvel hybride obtenu par M. Ju'.os Hye-Leysen, grâce à la 

 fécondation de deux autres hybrides, le C. X œnanthum super- 

 hmn^ porte-graines, et le C. y( Sallieri Hyeamim. La fleur de 

 cette plante a le sépale supérieur plat et orbiculaire, vert éme- 

 raudedanssa moitié inférieure où se trouvent des lignes de pus- 

 tules presque noires, s'élendant jusqu'à la moitié supérieure qui 

 est d'un blanc pur; la ligne d'union de ces deux moitiés ofl're le 

 beau pourpre-cramoisi qui distingue le C. œnanthum superbum. 

 Les pétales et le labelle sont jaune-miel, teintés d'un beau rouge- 

 marron plus foncé en avant du labelle et sur la moitié supé- 

 rieure des pétales, tandis que la moitié inférieure des pétales est 

 maculée de pourpre à sa base. 



Laelio-CaltleyaXTheHoai. Mrs Astor, Gard. Chron., 1894, 

 XV, p. 230, fig- 24. — LnBlio-Galtleya X l'honorable M« Astor. — 

 (Orchidées). 



Bel hybride qui provient du Catlleija labiata Gaskelliana 

 fécondé avec le pollen du Lxlia xanthina. [l ressemble beaucoup 

 à la première de ces plantes, et il donne ses belles fleurs odo- 

 rantes aussi abondamment qu'elle. Ces fleurs sont larges 

 de 0"',12o; leurs sépales sont jaune clair; leurs pétales d'un 

 blanc-crème sont teintés de jaune- soufre, et leur labelle est d'un 

 jaune pâle à l'extérieur du tube, d'un beau jaune d'or à l'inlé- 



