740 EXPOSITIONS d'automne. 



drer les gazons de ses pelouses, d'employer des bordures en 

 bois, qui étant enterrées forment un filet très fin imperceptible. 

 M. Chouvet père, au nom d'une Commission de six membres, 

 nommée pour examiner cette innovation qu'il a décrite dans son 

 rapport [Journal, 1894, p. 559) déposé le 9 août dernier, après 

 avoir trouvé le jardin en très bon état, conclut à l'attribution 

 d'une récompense pour cet ingénieux travail. 



Une Médaille de bronze est accordée à M. Mousseau. 



17° Enfin M. Garnot a déposée le 25 octobre [Journal, 1894, 

 p. 673) un rapport favorable au nom d'une Commission de cinq 

 membres, sur un greffoir mécanique à vigne de l'invention de 

 M. Pradines, à Levallois-Perret (Seine). 



Le rapporteur décrit l'instrument, donne le résultat des expé- 

 riences très bien réussies et termine en disant que ce greffoir est 

 appelé à rendre de grands services à la viticulture, et que la 

 Commission voudrait voir récompenser ce nouvel instrument, à 

 cause des perfectionnements que M. Pradines y a apportés. 



M. Pradines recevra donc une Médaille de bronze, pour per- 

 fectionnement à son greffoir à vigne. 



Les attributions de récompenses ci-dessus énumérées ayant 

 été soumises au Conseil d'administration dans sa séance de ce 

 jour, 13 décembre 1894, ont été approuvées par lui et sont ainsi 

 devenues définitives. 



Distribution des Récompenses accordées a la suite 

 DES Expositions d'automne ; 



Préambule, par M. A. Chatenay. 



MiiSDAMES, Messieurs, 

 Après les brillants succès remportés auprès du public parisien 

 par nos deux dernières Expositions générales d'automne, les- 

 quelles avaient eu lieu dans le Pavillon de la Ville, aux Champs- 

 Elysées, il n'était pas douleux, que le retour à l'Hôtel de la rue 

 de Grenelle ne constituât une très grande difficulté, et c'est avec 

 peine que nous nous voyions obligés de revenir aux anciens 



