650 SÉANCE GÉNÉRALE DU 22 NOVEMBRE J888. 



d'Administration, qui, par son approbation, leur a donné force 

 de loi et les a rendues définitives. 



DISCOURS DE M. LE PRESIDENT LEON SAY 



Mesdames, xMessieurs, 



Notre séance solennelle consacrée tous les ans à la distribu- 

 tion des récompenses à nos lauréats de l'année manque d'im- 

 prévu, car il y a plus de cinq mois que la liste des lauréats a été 

 publiée dans les journaux horticoles. Elle, est en outre un peu 

 monotone, car ce sont toujours nos excellents amis, horticulteurs 

 distingués, qui occupent les premiers rangs. Je pourrais m'en 

 tirer en imitant le roi Louis-Philippe, qui tous les ans, au 

 l*^"" janvier, disait aux corps constitués : i< C'est toujours avec un 

 nouveau plaisir, etc. » Je pourrais encore^, en rappelant la scène 

 charmante du Don Juan de Molière, entre Charlotte et Pierrot, 

 dire : « Je vous réponds toujours la même chose, parce que 

 vous me dites toujours la même chose ; et tant que vous me direz 

 la même chose, je vous répondrai toujours la même chose. » 



Tous les ans, votre Bureau s'ingénie pour donner quelque 

 attrait nouveau à cette cérémonie. 



Aujourd'hui, vous êtes au milieu des Chrysanthèmes, et vous 

 pouvez admirer les créatures nouvelles, si étonnantes, qui tapis- 

 sent nos murs. 



Une Exposition analogue a lieu tous les ans au Japon, et un 

 écrivain de grand talent en a fait dernièrement une description 

 charmante. La fête se passait dans le jardin de l'Impératrice du 

 Japon. On y voyait des Chrysanthèmes de la plus exquise 

 beauté, mais je n'ai rien trouvé dans les descriptions de l'écri- 

 vain français qui ne pût s'appHquer aux fleurs que vous avez 

 sous les yeux. Il est vrai que, à côté de ce spectacle, il y en avait 

 un autre. L'Impératrice du Japon et les princesses qui l'accom- 



