TENUE PAR LA SOCIÉTÉ EN MAI 1888. 707 



d'or, par une serre tout en bois, une des médailles de vermeil 

 grand module, par une serre construite partie en fer et partie en 

 bois. 



Peut-être est-ce au système de vitrage que ces deuxconstruc - 

 teurs consciencieux doivent ces hautes récompenses. Le premier 

 a employé un vitrage double, déjà en usage depuis longtemps 

 dans les serres en fer, mais avec cette différence que son vitrage 

 est mobile et permet des aérations partielles. Mais que les nom- 

 breux constructeurs de serres en fer se rassurent; la durée illi- 

 mitée du métal, son apparence de légèreté, son élégance, sa soli- 

 dité, sa facilité de décoration, lui assureront encore longtemps la 

 suprématie sur le bois. Et d'ailleurs, ne sommes-nous pas dans 

 le siècle du fer. La vue des admirables constructions qui s'élè- 

 vent, comme par enchantement, au Ghamp-de-Mars, maintiendra 

 toujours, chez l'amateur, le désir de voir employer le métal 

 même dans les serres les plus modestes. Tous nos bons construc- 

 teurs, et le choix serait bien difficile à faire parmi eux, ont du 

 reste déjà obtenu nos plus hautes récompenses, et s'ils ne font 

 rien de bien nouveau, c'est qu'ils sont tous arrivés presque à la 

 perfection; il ne serait pas sage d'abandonner des systèmes de 

 construction parce qu'ils ont pour eux la sanction de l'expé- 

 rience. 



Dans les chauffages, nous avons rencontré presque partout des 

 appareils excellents, chacun dans son genre, selon qu'ils s'ap- 

 pliquent à de grandes ou à de petites installations. Nous avons 

 vu avec plaisir que les constructeurs de cette série n'étaient plus 

 privés des justes récompenses que méritaient leurs travaux, etn'é- 

 taient plus obligés d'attendre les grands Concours spéciaux trop 

 rares, pour voir leurs appareils appréciés à leur juste valeur. 



En continuant notre promenade, nous arrivons aux pompes, 

 vaste section, un peu humide^ véritable domaine de la boue. 

 Mais comment interdire à ces laborieux industriels de nous faire 

 apprécier les nombreux perfeclionnements qu'ils ont apportés 

 aux primitifs appareils, pour en faire aujourd'hui des instru- 

 ments si utiles à l'Horticulture ? 



Nous ne voyons pas beaucoup de nouveautés, mais les appa- 

 reils ont gagné en solidité et quelquefois en élégance. Toutefois, 



