POMPES POUR ARROSAGES, INCENDIES ET FOSSES A PURIN. 63 



A chaque coup de pislon, l'eau est aspirée dans un des corps de 

 pompe et refouléedans l'autre vers la chambre d'air, d'où la pressio,-j 



Fig. 4. — l'umpe à double elTet de M. Xocl, i piston verticai. 



de celui-ci la repousse dans le tuyau de refoulement. Le jet de cette 

 pompe est continu et il atteint à une distance de 18 mètres dans le 

 sens horizontal, et 10 à 15 mètres dans le sens vertical. Son débit est 

 de 6 mètres cubes d'eau par heure. 



aiiiiliiiiiûijîu 



l'i^'. ô. — Pompe il aoul;lu eliel de M. Koci, avcc piston horizonlal. 



Outre leur bonnes dispositions intérieures, les pompes Noël ont en- 

 core l'avantage de pouvoir être nettoyées très-facilement. Des regards 



