484 



LE VIGNOBLE DE CHAMtVIOU. 



mières et de son autorité l'exanaen et la critique de son procédé, s'il est défectueux, 

 et vulgarisation de ce même procédé, s'il est Lon et utile au pays. 



J. Cornu, 

 Vice-président de ta Socitté d'ayriculture dq Châteauroux. 



iU iUii 



lio/ïlib ëuiq 



n-i:! . .' 



-9in si i&q xij 

 -aioq ,no''' ■'■' 

 -eiqoiq a 



, , NOUVEAU BANC ABRITANT DU SOLEIL. 



ry r^Lorsde notre visite à l'exposition agricole et horticole de Manchester, 

 nous avons vu bien des choses intéressantes, et nous avons compris 

 que nos compatriotes feraient bien de venir chaque année voir ce 

 que les Anglais appellent un concours agricole. Mais toutes ces choses, 

 M. J.-A. Barrai a entrepris de les raconter à ses lecteurs; cependant, 

 j'ai voulu me réserver un petit plaisir, celui de recommander à tous 

 ceux qui aiment leur jardin l'invention de MM. J. et G. Haywood. ,i; 



-È/iQuelle jouissance plus grande que celle; de s'asseoir au milieu des 



8990i3ilil aafa nsqulq n: 

 ] bI ofa aiIqraoi'iJ aJ 

 oàirifiB jioa iap '^inr''^ 

 fisitisq Ja9 II 



ftfiifW^ aJnfîIq 



, ...q non iij •-,.. ., 

 33 layiaaài iuû li'uj; 

 .89Jib insm 

 sonnod ob ici'itiuo'î ■ ■ ^^^^^^^^^^^^ ^''f ^isjodàb tc./! 

 lioTJs'b sldisaoqm <^^^^^^^^^'^ ,' v^^*^i^ 'sqno^ 



lËvr eJ .amêm-ioâ bl\;7^^^^/il^^p/^^^^^-->à nu eiiiii io:jp oi> 



JBm Ob a-IUOJ. aigilTlD-u,^^ 3^ ^ Ban^dr'MM. Hai4o!>y?7^^ ^^^^^^ ''^ ^"''^l 



- aoigvàb 8000 anp golï>'V\ a'vl .- iiq saunod egupbnp 



flëUrs sorties de ros propres semis? — Plongez-vous dans la lecture 

 de quelques auteurs aimés, et laissez de temps à autre vos yeux jeter 

 des regards amoureux à vos balsamines ou à vos reines-margue- 

 rites, — et dites s'il est beaucoup de plaisirs semblables en ce monde, 

 Biais pour bien jouir de tout votre bonheur, vous devez être assis con- 

 fortablement et être abrité du soleil. Pour atteindre ce but, il suffit 

 d'un des bancs-tentes de MM. Haywood (fig. 38) ; grâce à lui, vous pas- 

 serez dans votre jardin des moments bien agréables. L'idée des in- 

 venteurs est bien simple; sur un banc d'une forme élégante, ils ont 

 adapté une espèce de tente;. ce sont deux sortes de stores que l'on 

 abaisse et "'jfi 1 on relève à volonté. Ces 'stores abritent du soleil, sans 

 èter la vue des parterres. "'' ^j-iq*. oldi'^-èoq Jôj aulq / 

 • A Manchester, durant leï6ncoûrs,"lei tim»ps f» été des plus beaux, 

 et les visiteurs si nombreux accourus de toutes parts pour fêter 1 agri- 

 culture ont exprimé leur satisfaction aux inventeurs de ce banc, en 

 occupant toute la journée les vingt ou trente de ce noiiyeau genre 

 que les exposants avaient mis à la disposition du public dans les 

 diverses parties de l'exposition. Je me ferai un plaisir de faire expédier 

 un de ces bancs à tous ceux de mes lecteurs qui en exprimeront le 

 désir. 11 suffirait, pour cela, de m'envoyer le prix, qui est de 115 ir. 



Jacques Barral. 



