CHRONIQUE HORTICOLE. 567 



qu'une bienveillance douteuse et défiante. Je bois, messieurs, à l' union de la presse 

 et de l'agriculture. La presse, c'est l'indépendance de l'esprit et l'honueur de chacun 

 sous la sauvegarde de l'honneur de tous, — l'agriculture, c'est l'indépendance du 

 corps par le travail, et le travail, messieurs, c'est la dignité et la moralité des so- 

 ciétés modernes. — A la presse politique et agricole ! » 

 M. Gucheval-Glarigny, rédacteur en chef du journal la Presse, a répondu : 

 « Messieurs, la presse n'a pas droit aux éloges trop bienveillants qui viennent de 

 lui être prodigués. Elle est simplement fidèle à sa mission, elle ne remplit que son 

 devoir en répondant à tout appel qui lui est adressé au nom d'une pensée utile ou 

 d'une œuvre féconde. Elle ne peut justifier le rôle considérable qui lui est attribué 

 dans notre société moderne qu'en se faisant l'auxiliaire de tous les progrès. La 

 presse vous devrait d'autant plus son concours que vous faites acte d'initiative et que 

 vous ne cherchez point d'appui en dehors de vous-même. De même que l'estomac 

 alimente le corps humain et en entretient les forces, l'agriculture fait vivre la so- 

 ciété entière. SI donc elle avait conscience de la grandeur de son rôle et si elle sa- 

 vait vouloir, elle obtiendrait aisément toutes ses réformes dont elle a besoin. Vous, 

 messieurs, vous lui donnez le bon exemple de vouloir et d'agir. La presse ne peut 

 que vous encourager et vous dire : Marchez, notre appui ne vous faillira pas. » 

 M. A. de La Valette a porté le toast suivant: " "" ■" • ■ 



» Nous avons une dette de reconnaissance à acquitter et la carte est ^kcile â'paycr 

 lorsqu'on s'adresse à des hommes d'intelligence, de cœur et de dévouement. Pour 

 fonder une œuvre utile, il faut avoir bien du courage, on rencontre sans cesse sous 

 ses pas l'envie, l'égoïsme, ces deux vers rongeurs de toutes les époques et on suc- 

 combe lorsque l'âme n'est pas solidement trempée. Il faut alors rencontrer des hom- 

 mes énergiques, vigoureux et surtout animés de l'esprit du bien. A ce titre, per- 

 mettez-moi, messieurs, de porter un toast à notre président, M. Anselme Petetin, 

 conseiller d'État, directeur de l'imprimerie impériale, qui, l'un des premiers, a eu 

 l'heureuse 6t féconde pensée de faire naître du dîner des cultivateurs, le cercle des 

 cultivateurs. M. Petetin a rnmpris qu'il fallait le plus possible mettre enjeu l'ini- 

 tiative individuelle, et que les cultivateurs agiraient sagement en s'occupant davan- 

 tage de leurs affaires. Gomment atteindre le but, sans se réunir souvent, et, sans 

 donner à ces réunions une forme utile et agréable : utile par l'enseignement résul- 

 tultant des lectures, des conversations, et par les relations d'affaires; agréable par 

 les relations amicales. M. Petetin, quoique souffrant, n'a cessé de nous encourager 

 et de nous donner les meilleurs conseils, il a donc une grande part dans le succès 

 que nous obtenons. 



« Je crois devoir aussi porter un toast à M. le comte de Lautrec. Ahl messieurs, 

 quel apôtre fervent! M. de Lautrec n'a pas craint de s'imposer tous les sacrifices de 

 temps et d'argent; il a cherché des adhérents, il a parcouru la ville de Paris pour 

 pour trouver un local convenable, et vous avez pu voir qu'il a atteint le but; il a 

 tout ordonné, surveillé les travaux d'appropriation; pas un seul détail ne lui a 

 échappé, et le cercle des agriculteurs doit inscrire sur ses tablettes d'or le nom de 

 cet ardent pionnier du progrès, puis il a été la force principale de notre organisation. 

 ■ « Buvons aussi à M. Victor Ghatel qui n'a pas été moins actif et moins zélé que 

 M. le comte de Lautrec. M. Ghatel a fait une propagande incessante par ses paroles 

 et ses écrits. Il a facilité de la façon la plus habile les communications entre les ini- 

 tiatives individuelles pour en former un faisceau irrésistible; il a été le trait d'union 

 de toutes les bonnes pensées, et son concours nous a été précieux à bien des titres. 

 Je bois donc, messieurs, à notre président, M. Anselme Petetin, à M. le comte de 

 Lautrec, notre vice-président, à M. Victor Ghatel, notre archiviste-bibliothécaire, à 

 cette trinité bienfaisante qui forme le sommet de la pyramide; à vous tous, mes- 

 sieurs, qui en êtes la base, à vous tous qui avez donné votre concours avec tant de 

 sympathie et de bon vouloir, à vous tons dont la présence consacre le succès d'une 

 œuvre utile qui ne périra pas, d'une œuvre riche d'avenir. • 

 • M. le comte de Lautrec a pris de nouveau la parole : 

 « Je vous remercie du toast que vous venez de porter à M. le président, à M. Vic- 

 tor Ghatel et à votre très-humble serviteur, et je regrette vivement que M. le prési- 

 dent ne puisse vous dire lui-même, avec cet esprit que vous lui connaissez, et au- 

 quel je ne puis prétendre, combien les éloges que vous venez d'entendre sont trop 

 bienveillants, immérités même, car c'est avec le concours de tous que le cercle des 

 cultivateurs a été fondé : nous n'avons été que les instruments de circonstances heu- 



