834 CHRONrQtlE HORTICOLÎ". 



teurs ont créé des merveilles. Sans s'effrayer de la lassitude qui com- 

 mence à envahir les plus grands amis des expositions internationales, 

 ils ont conduit jusqu'au bout leur succès. 



Le parc est charmant, en effet. La rivière Aller, qui le traverse, y 

 forme plusieurs bassins qu'on avait arrangés avec beaucoup de goût, 

 et qui étaient bordés par de frais gazons et des fleurs disposées d'après 

 les dessina variés qui sont si appréciés en Allemagne. On y voit des 

 accidents de terrain assez considérables. Ainsi le point culminant, qui 

 domine et regarde le port si animé de Hambourg, est élevé de plus 

 de "25 mètres au-dpssus du niveau de l'Elbe, et l'on y jouit d'un des 

 plus beaux paysages qu'on puisse imaginer. 



Des collections venues de toutes les parties de l'Europe, et même 

 d'Amérique (bois et produits divers des colonies) étaient dispensées 

 dans les nombreux bâtiments qui ornent le parc. Les plantes de serre 

 chaude, et les nouveautés surtout, pour lesquelles les Linden, les 

 Veitch, et autres spécialistes s'étaient encore une fois trouvés en pré- 

 sence, étaient placées dans une grande serre, un vrai monument, 

 dont on n'a encore bâti que la forme en bois, mais qui présage une 

 construction imposante. Les fruits', les arbres fruitiers surtout y 

 étaient nombreux; nos exposants français y ont tenu le premier rang. 

 Notre collaborateur M. André, qui assistait à l'Exposition de Ham- 

 bourg comme membre du jury, nous a promis un compte rendu dé- 

 taillé de cette fête. Nous espérons pouvoir l'insérer dans notre prochain 

 numéro. 



A l'occasion de son jubilé cinquantenaire, la Société royale d'agri- 

 culture et d'horticulture de Tournai a tenu sa centième exposition du 

 11 au 14 septembre. Elle en a fait une exposition internationale de 

 pomologie, d'horticulture et de produits agricoles, sous la présidence de 

 M. Du Mortier. Nous avions été invité à prendre part aux travaux du 

 jury, et nous y avons rencontré nos confrères de France, MM. Charles 

 Baltet, Bernardin, Pépin, Cochet, Pilât, GloëJe, Lemonnier, Beaucarne- 

 Leroux. L'assemblée, présidée par M. Du Mortier, était très-nom- 

 breuse; la solennité, quoique contrariée par le temps, a été la plus 

 remarquable qu'on ait vue en Belgique depuis longtemps pour les col- 

 lections de fruits, pour les roses, pour les bouquets, pour les produits 

 agricoles et pour la culture maraîchère. Le vieux pays de Tournai est 

 toujours le pays des bons fruits, celui qu'a illustré Hardenpont, dont 

 les Belges ne comprennent pas qu'on puisse mettre en doute l'existence 

 et la gloire. Cinq prix d'honneur avaient été fondés par le roi, la reine, 

 le comte de Flandre, la ville de Tournai et le gouverneur du Hainaut; 

 ils ont été attribués à M. Cochet, de Suisnes, près de Brie-Gomte-Ro- 

 bert, pour la section de pomologie; aux rosiéristes de Brie-Comfe-lio- 

 bert, pour la section des roses ; à Mme Legrelle-d'Hanis, d'Anvers, 

 pour la section des plantes de serres; à M. Delesalle, de ThumesniJ, 

 pour la section des plantes de serre froide et de plein air; à M. Let'ebvre- 

 Lambelin, bourgmestre, à Taintegnies, pour la section des légumes et 

 des céréales. La France, comme on voit, a remporté deux des plue 

 beaux grands prix. Les bouquets ont été jugés par un jury de dames. 

 Le ministre de l'intérieur, M. Pirmez; le ministre de la guerre, M. Re- 

 nard; le directeur de l'agriculture, M. Ronnberg, sont venus assister à 



