CHRONIQUE HORTICOLE. 559 



lièrement, le plus longtemps et le plus rapidement, une quantité d'eau 

 déterminée. Voici comment est conçu le programme : 



Les espériences porteront scr deux catégories d'appareils : la première destinée 

 au chaufiage des grands établissements ; la seconde destinée au chauffage des serres 

 de petites dimensions. Dans les deux cas, les concurrents seront pourvus à leurs 

 frais d'un résen-oir couvert en métal uniforme et d'une même capacité pour chaque 

 ordre d'expériences ; ces réservoirs seront mis en communication avec les chaudières 

 par des tuyaux d'égal diamètre et d'égale longueur. Pour les grands chauffages, les 

 réservoirs auront une capacité de 5,000 litres, les tuyaux d'aller et retour 0".I0 

 de diamètre intérieur ; ceux-ci auront 20 mètres de longueur. Pour les petits chauf- 

 fages, les réservoirs auront une capacité de 1,000 litres, les tuyaux d'aÛer et retour 

 0".08 de diamètre intérieur; ceux-ci auront 10 mètres de longueur. Dans les deux 

 cas, les tuyaux seront en fonte et de même provenance; leur disposition, détermi- 

 née par la iiommission d'organisation, sera la même pour tous les appareils de la 

 même catégorie. Chaque constructeur sera libre d'établir sa chaudière et sa che- 

 minée comme il l'entendra. 



Pour faciliter les expériences et égaliser autant que possible les conditions de 

 transmission et de déperdition de la chaleur des réservoirs, ceux-ci seront disposés 

 à l'air libre, avec toutes les précautions jugées nécessaires par la Commission d'or- 

 ganisation, pour donner, autant que faire se pourra, une situation égale aux con- 

 currents delà même catégorie. Chaque concurrent supportera, en outre des frais 

 particuliers de son réservoir et des tuyaux, sa part dans les frais communs de ter- 

 rassements et d'abris, s'il y a lieu, jugés nécessaires par la Commission d'organi- 

 sation. 



Toute liberté est laissée aux concurrents pour le choix du combustible, à condi- 

 tion d'égalité de prix coûtant. La quantité, le prix et la provenance seront fixés 

 d'un commun accord avec la Commission d'organisation. 



Une fois les réservois remplis d'une ^.ile quantité d'eau à la même température, 

 on allumera les feux au même moment et on mesurera de demi-heure en demi- 

 heure, au même point et avec des thermomètres comparés entre eux, la tempéra- 

 ture de chaque réservoir. On continuera les expériences jusqu'à ce que le combusti- 

 ble alloué à chaque concurrent soit entièrement consumé et que J'eau de chaque 

 réservoir soit revenue à une température uniforme pour tous. 



Il sera tenu compte parle Jury, dans l'appréciation aussi exacte que possible du 

 degré de chaleur obtenu, des conditions d'économie, de régularité, de aurée et de 

 rapidité, dans lesquelles, conformément au programme du concours, la chaleur 

 aura été produite. 



Les prix à décerner seront, pour chaque catiégorie d'appareils, une médaille d'or 

 de 30-1 fr., une de 200 fr., une de lOÛ fr. 



Les expériences doreront an moins vingt-quatre heures; elles auront lieu au mois 

 d'avril prochain. Le lieu, le jour et les détails d'organisation seront ultérieurement 

 fixés par la Commission et communiqués aux intéressés, qui devront s'inscrire au 

 siège de la Société impériale et centrale d'horticulture de France, sis à Paris, rue 

 de Grenelle-Saint-Germain, n" 84, avant le 15 mars prochain. 



— Après les froids assez rigoureux de la fin d'o2tobre, le retour 

 de saison qui se produit habituellement dans les premiers jours de 

 novembre, et que l'on connaît sous le nom d'été de la Saint-Martin, n'a 

 point fait défaut. Du 2 au 10, la température est redeveoue relative- 

 ment douce, et aujourd'hui elle est aussi élevée qu'au milieu d'octobre 

 dernier. La note suivante de M. Bossin montrera quelles ressources on 

 peut encore tirer des potagers bien tenus à cette époque de 1 année ; 



« Hanneucourt tSeine-et-0i5e). le lî novembre. 



« Noos mangeons encore en ce moment des melons provenant de notre septième 

 saison et de notre collection qui dépasse cinquante variétés, grâce à l'extrême gé^ 

 nérosité de notre bon ami le docteur Cénas, grand amateur, comme on le sait, de 

 Cucurbitacées dans l'Isère. Si je n'en donnais ici l'affirmation, toute désintéressée, 

 personne ne voudrait croire que ce sont les variétés à chair verte, qui sont généra- 



