ÉTUDIÉS ET JUGÉS PAR UN MEMBRE DU PARLEMENT ANGLAIS. 699 



près marchés, nous avons droit de demander que nos bestiaux soient 

 mis à l'abri de la contagion, de maladies apportées par des animaux 

 étrangers [Applaudissements) . 



« Je crois que jusqu'à ce jour les discussions de notre Club se sont 

 bornées à notre propre agriculture, nos impôts et autres sujets ayant 

 des rapports immédiats avec notre culture. Ce soir le sujet à l'ordre du 

 jour a été introduit par M. James Howard : « La culture sur le continent 

 et ses paysans. » Ceci est ouvrir une nouvelle voie, et il me paraît 

 qu'elle est tracée dans une bonne direction. Quoique les fermiers an- 

 glais puissent penser que leur mode de culture est aussi bon que 

 tout autre et qu'ils sont les pioimiers de toute bonne culture, il 

 n'en est pas moins profitable pour eux de savo'r ce qui se fait sur le 

 continent pour l'avancement de l'agriculture (Ecoutez^ écoulez). Proba- 

 blement on trouvera que bien des manières d'opérer, bien des nrocé- 

 dés ou des cultures adoptés sur le continent seraient dignes de 1 étude 

 des membres de ce Club, et quelques-uns d'entre eux feraient bien de 

 les adopter. Quoiqu'il en soit, le sujet est en de bonnes mains, celles 

 de M. Jams Howard, qui, je suis heureux de le dire, sera le président 

 de notre Club pour l'année prochaine (Applaudissements prolongés). 

 M. Howard non-seulement connaît parfaitement l'agricuUure anglaise, 

 mais aussi celle du continent; et je dois ajouter que pour obtenir plus 

 de renseignements sur ce sujet, il vient de parcourir sur le continent 

 quelques 7000 kilomètres. Tel était le cas; nous n'avons aucun doute 

 que nous allons écouter une très-intéressante et instructive lecture, 

 digne de la considération des membres de ce Club. J'invite donc 

 M. Howard à prendre la parole. » 



M. James Howard. Je crois que notre pays est arrivé à une posi- 

 tion qui nous permet d'être fiers de notre agriculture, fiers des rapides 

 progrès introduits dans la culture du sol, fiers de la perfection à la- 

 quelle nos bestiaux sont élevés, fiers des perfectionnements mécani- 

 ques apportés dans nos fermes, fiers aussi de savoir supporter la con- 

 currence du monde entier; rous sommes fiers enfin que les autres 

 nations reconnaissent le degré scientifique atteint par l'agriculture an- 

 glaise. Je confesse que je partage cet orgueil ; poussé par cette pensée 

 et croyant fermement que dans l'art de l'agriculture, l'Angleterre est 

 de beaucoup en avance sur toutes les autres nations. Conclusion natu- 

 relle : nous avons bien peu à apprendre chez les autres peuples. Comme 

 des milliers d'Anglais, j'ai voyagé en France maintes et maintes fois 

 avec cette conviction que nous n'avions rien à apprendre chez les 

 fermiers au delà du détroit si ce n'est à ne point les imiter. 



« Lors de I Exposition internationale de Paris en 1854, j'eus occasion 

 de visiter quelques fermes françaises importantes et bien conduites, dès 

 lors mes préjugés diminuèrent considérablement ; depuis je visitai 

 maintes exploitations agricoles, surtout au moment de l'Exposition 

 internationale de 1867; et, à mon retour en Angleterre, après la fer- 

 meture de l'Exposition de Paris, j'écrivis la lettre suivante au duc 

 de Richemond, président de la Société royale d'agriculture d'Angle- 

 terre : 



« Mylord Duc, je désire appeler l'attentiûii du Conseil sur l'importante ques- 

 tion de la culture de la betterave à sucre. Durant l'Exposition de Paris j'ai fait 



